ばう

意味

背負う。おんぶする。

解説

用例

くたびっだなが、どればてくいる。(くたびれたのか、それじゃおんぶしてあげる。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ばう

意味

奪う。取る。盗る。

解説

用例

あのやつ、おいのものばていたけ。(あの人、私が持っていたのものを奪い取っていった。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はえ

意味

早い

解説

用例

「お(を)げやのあんちゃ 仕事早えんども そそらばち」
意味:桶屋の兄ちゃん 仕事は早いけれど お粗末だ

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

飛島

八幡

松山

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はがいぐ

意味

はかどる

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はかはかって

意味

ハラハラして。ドキドキして。気持ちが落ち着かない様子。

解説

用例

そんなはかはかってした。(それをハラハラしながら行った。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はげがる

意味

面倒くさがる。
くやしがる?

解説

ハゲがる 投稿者:tomy'sHP
島村:すぐ短気を起こして、面倒くさがる。
TOMY:え??
「はがゆい」と言う意味でしょ?
島村:(がる)五段活用の動詞を作る。、、、そのような様子をする。
mikko:くやしがる?では?
島村:親父によく言われた。
そげおが、はげがてぃ、やねってもいいでぃんだ!
三十六人衆:mikkoに同じ
bunbuku:俺の場合は「あだまの毛はげあがる」

用例

親父によく言われた。
そげおが、はげがてぃ、やねってもいいでぃんだ!

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

飛島

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ばさま

意味

お婆さん。お婆様。ご高齢の女性。

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はじきちょ

意味

おはじき

解説

用例

ニガワして あぎてハジキチョ ザックした
(ニガワ(※竹を使った昔遊び)をして 飽きておはじきをして お手玉をしたよ)

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はしけ。

意味

素早いこと。

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はしりばっこ

意味

かけっこ。徒競争。

解説

用例

はしりばっこさ かだたんども げっぱだけ
(徒競争に参加したけど ビリだったよ)

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する