ばう

意味

奪う。取る。盗る。

解説

用例

あのやつ、おいのものばていたけ。(あの人、私が持っていたのものを奪い取っていった。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はかはかって

意味

ハラハラして。ドキドキして。気持ちが落ち着かない様子。

解説

用例

そんなはかはかってした。(それをハラハラしながら行った。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はげがる

意味

面倒くさがる。
くやしがる?

解説

ハゲがる 投稿者:tomy'sHP
島村:すぐ短気を起こして、面倒くさがる。
TOMY:え??
「はがゆい」と言う意味でしょ?
島村:(がる)五段活用の動詞を作る。、、、そのような様子をする。
mikko:くやしがる?では?
島村:親父によく言われた。
そげおが、はげがてぃ、やねってもいいでぃんだ!
三十六人衆:mikkoに同じ
bunbuku:俺の場合は「あだまの毛はげあがる」

用例

親父によく言われた。
そげおが、はげがてぃ、やねってもいいでぃんだ!

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

飛島

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はっこ。

意味

冷たい。

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ばっば

意味

おんぶ

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はばげる

意味

オェッと吐きそうになる

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はやす

意味

(野菜などを)切る

解説

生やす の意
切るという言葉を忌み嫌い、逆の意味の言葉を用いた。上方文化の影響

用例

大根を包丁ではやす
(大根を包丁で切る)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひ~もどる

意味

湿気る。

解説

用例

このおがしひ~もどた。(このお菓子は湿気っている。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひとくび

意味

人見知り。

解説

主に赤ちゃんや子どもの様子を表す際に使い、人見知りをする、という意味で「ひとくびする」と言う。

用例

このぼんぼだば、「ひとくび」さね子だの〜。
(この赤ちゃんは、人見知りしない子だねえ〜。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ぶしいろ

意味

青紫色。

解説

おらほだば びじいろ と言った と思う

用例

長く泳いでいると唇が”ぶしいろ”になる。

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する