意味

台。

解説

『台(だい)』が訛ったもの。

用例

で、もてこい。(台を持ってきて。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でぐ

意味

大工。

解説

『大工(だいく)』が訛ったもの。

用例

おめでぐだが。(あなたの職業は大工ですか。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でご

意味

おでこ。額。

解説

『でこ』が訛ったもの。

用例

おめのでごあっげぐなった。(あなたのおでこが赤くなっているよ。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

てこ

意味

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

てこげる

意味

手がはっこぐで、思うようにならない状態をいいます。

解説

春先の仕事は、手こげでしまて大変だ。標準語では「かじかんでしまう」なんていうのかな?
テグラダ方面では、そういうのがあるのですか。ウドガワラは?中町方面では聞いたこと無かったような・・・。

用例

手こげる。手こげだ。

区分

ものの様子

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でごずけ

意味

たくあん漬

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でごづけ

意味

大根漬け

解説

でごづけ=でぇこん漬け=大根漬け

用例

「りぎあるうち でごづけ つけっがの」
体力が残っているうちに 大根漬け 漬けてしまおうかな

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でごづげ

意味

大根漬け

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でごん

意味

大根。

解説

『大根(だいこん)』が訛ったもの。

用例

うらっからでごんとてこい。(裏の畑から大根を採って来て。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

てしょ

意味

小皿

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する