…がい

意味

あまり意味のない接尾語

解説

酒田市内の女子が使う言葉

用例

あのがい=あのね

区分

その他

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あぎね

意味

商い

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あぐでこぐ

意味

悪口を言うこと

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あぐでもっこ

意味

悪口

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あしたり

意味

足が疲れた

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あちゃくせ

意味

ばかっぽいこと。

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あちゃふん

意味

物に動じない様

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あっけつば

意味

ゴミ捨て場

解説

「肥溜め」の意味で使う人もいる。
ゴミ箱を「あっけつばご」という人も居るが、ある程度年配の人は言わないらしいです。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あっけつばご

意味

ゴミ箱

解説

あっけつ = ゴミ

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あつさん

意味

知らない人

解説

用例

あぶねさげ あつさんさだば つでいぐなよ
(危ないので 知らない人には ついて行ってはだめだよ)

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する