ちかま

意味

近所

解説

用例

ちかまさ引っ越してきた

区分

その他

地域

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちっこど

意味

ほんのちょっと。もう少し。

解説

『ちっと』を強調したもの。

用例

ちっこどしかはてねけ。(ほんのちょっとしか入っていなかった。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちっと

意味

ちょっと。少し。

解説

『ちょっと』が訛ったもの。

用例

もうちっとはやぐこい。(もう少し早く来なさい。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちゃっちゃど

意味

さっさと。早く。

解説

用例

ちゃっちゃどせー。
(さっさとしなさい。)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちやっちゃど

意味

早く さっさど

解説

用例

区分

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちゃぺ

意味

解説

アイヌ語が語源らしいです

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちゃもれ

意味

後妻

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちょじちょじあわわ

意味

幼児をあやす言葉

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちょす

意味

触る。触れる。手を出す。ちょっかいを出す。

解説

用例

なにちょしったな。(人のものに何で触っているのですか。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちょっけ

意味

左利き

解説

いわゆる「ぎっちょ」ですが、ぎっちょは放送禁止用語。差別語ではないが、左利きを特定する言い方なので、差別的な意味合いを含んでいるのが理由とか。
「ちょっけ」という方言は様々な地方にありますが、「すばしっこい」や「触る」など意味合いは異なるようです。

用例

「チョッケださげ じょんじょらしぐ できねなやの」
意味:左利きだから うまくできないんだよ

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する