意味

家。

解説

『家(いえ)』が訛ったもの。

用例

おらいさあそびこい。(私の家に遊びに来て。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

い(え)しょごく 

意味

いいふりをする

解説

用例

区分

ものの様子

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いいふりこぎ

意味

表面は好いようにみせること

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いがいがかげる

意味

ちょっかいをかける

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いがげる

意味

部分修理する。

解説

”鋳掛ける”が訛ったもの。

用例

長靴をイガゲル(長靴を修理すること)。
いがげ屋 金物の修理屋

区分

言い回し、ことわざ

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いぎっだ

意味

生きている
St john wort interactions, for sale london find buy cialis money order starting dosage, jual asli jakarta.

解説

St john wort interactions, for sale london find buy cialis money order starting dosage, jual asli jakarta.

用例

亡母がペットの子猫を抱きながら「やっぱし、いぎっだどって、あったけもんだ」(やはり生きているということで、暖かいよ)と話していた。
St john wort interactions, for sale london find buy cialis money order starting dosage, jual asli jakarta.

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いきて

意味

暑苦しい

解説

用例

とがださでだばひあだっていきてけ(外に出たら陽が当たって暑苦しかった)

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いぐでぁ

意味

行くよ!

解説

用例

早ぐいご⇒今、”いぐでぁ”。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いぐねごど

意味

悪い事

解説

用例

いぐねごどして ががちゃから「けっげだおのー」と
ごしゃがっで もしえぐねぇちゃー

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いさばや

意味

乾物屋、魚屋

解説

「いさば」は、もともと魚の古語だったものが地方に残って方言化したもの。いさばや=魚屋というのは全国的に見られるが、酒田では「乾物屋」の意味が強い。

用例

いさばやの つるした畚(ふご)から けーり出す (乾物屋の 吊るしたカゴから 釣り銭を出す)

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する