とがだ
意味
外
解説
地域によって「とかた」「とがた」とも言います
用例
とがたさではてみれ さがたの花火はおぼけたもんだ(外に出てみて! 酒田の花火はびっくりするねぇ)
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
「酒田方言データベース」には、どなたでも投稿できます。「文字」だけでなく、「音声」「画像」も入れられます。失われつつある地域の財産「方言」を語り継ぐため、どんどん投稿して下さい!
FAXによる登録はこちらの用紙を印刷してお使い下さい
とがだ
外
地域によって「とかた」「とがた」とも言います
とがたさではてみれ さがたの花火はおぼけたもんだ(外に出てみて! 酒田の花火はびっくりするねぇ)
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
どくされ
臆病、ビビリ
かぶと虫も、おっかねがって、どくされあんちゃだのぉ
気持ちや動き
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
旧酒田市 (広野・新堀)
平田
とけちゃま
逆に着たりする意
例えばシャツなど裏表に来た場合は、こうは言わない。
シャツ、前と後ろがトケチャマだぞ。
ものの様子
八幡
どさ
とじこ
としや
としょり
年寄り。老人。高齢者。
『年寄り(としより)』が訛ったもの。
おれもとしょりなた。(私も高齢者になった。)
物の名前、呼び方
八幡
とっくりげる
どっちゃ
どっち。どっちに。どこに。
『こそあど言葉、どっち』が訛ったもの。
どっちゃいぐな。((道の分岐点で)どっちに行くの。)
言い回し、ことわざ
八幡
どって
○○だから、○○なので、○○ということで
「どって」のほかに「どんで」とも言います。
purchase viagra online Tablets For Sale Uk in Edinburg .
亡母がペットの子猫を抱きながら「やっぱし、いぎっだどって、あったけもんだ」(やはり生きているということで、暖かいよ)と話していた。
purchase viagra online Tablets For Sale Uk in Edinburg .
「お金 いっぺ あっどって はぶり いいもんだ」(金持ちだから、羽振り良いものだ)
「あだま いいどって はなたっげもんだ」(頭が良いということで、鼻が高いものだ)
purchase viagra online Tablets For Sale Uk in Edinburg .
ものの様子
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
松山