あらげる

意味

暴れる。

解説

荒いからきたものか?

用例

きんなあば”あらげで”こまた⇒昨日は暴れて困った。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あわく

意味

泡を食う。慌てる。自分を見失う。動転する。

解説

何かをしたときに思いもよらない方向にいったとき(成ったとき)。

用例

”あわく”どご だげ⇒慌てるところだった。 
”あわくて”しまた⇒泡を食ってしまった。慌ててしまった。

「あわく」は現在形、「あわくてる」は現在進行形、
「あわくた」は過去形。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あわけね

意味

はかない様子

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あんめが

意味

xxじゃないか。

解説

xxじゃないか。

用例

えんであんめが...いいんじゃないか。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いがいがかげる

意味

ちょっかいをかける

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いきて

意味

暑い、蒸し暑い、暑くて息苦しい

解説

用例

あんや いきて ごど

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いぐでぁ

意味

行くよ!

解説

用例

早ぐいご⇒今、”いぐでぁ”。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いしたげる

意味

はしゃぐ

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いじたげる

意味

意地を張る。わがままを通す。

解説

用例

そったげいじたげんな。(そんなに意地を張るな。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いだまし

意味

もったいない

解説

いたましい、いだましい とも言う

用例

いだましの こいだばとておこ うだらんね
(もったいないね これならとっておこう 捨てられないよ)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する