もってね
意味
もったいない
解説
もってね 投稿者:CHIKA
三十六人衆:まんず、もってねさげ、のごさねで、けでば。
bunbuku:「今、じぇんもってねさげ、たでがてくれ」じゃぁないよね?
良:「じぇん」まだ、投稿さっでねあんねが。「もってね」んでね、bunちゃん。
用例
まんず、もってねさげ、のごさねで、けでば。
区分
気持ちや動き
地域
平田
「酒田方言データベース」には、どなたでも投稿できます。「文字」だけでなく、「音声」「画像」も入れられます。失われつつある地域の財産「方言」を語り継ぐため、どんどん投稿して下さい!
FAXによる登録はこちらの用紙を印刷してお使い下さい
もってね
もったいない
もってね 投稿者:CHIKA
三十六人衆:まんず、もってねさげ、のごさねで、けでば。
bunbuku:「今、じぇんもってねさげ、たでがてくれ」じゃぁないよね?
良:「じぇん」まだ、投稿さっでねあんねが。「もってね」んでね、bunちゃん。
まんず、もってねさげ、のごさねで、けでば。
気持ちや動き
平田
もへ
ちょっと面白い
ちょっと面白い すごく面白い場合は、おもへ と使用される
もへが? もへ。 もへあんが? もへでー
気持ちや動き
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
やしょめる
いじめる
差別する
やしょめる 投稿者:TOMY
SAY:いじめる。
十四代:ちょっとニュアンスが違うかな?!蔑む。見下すの意味じゃ?
十四代:ほげ、やしょめるもんでね!!! とか。
TOMY:「ばかにする」??
bunbuku:ひやかす、があってるかな?
CHIKA:十四代さんの「蔑む。見下す。軽蔑する。」の意味のような気がするんだけど・・・・
SAY:なるほど、差別することだったのね。
ほげ、やしょめるもんでね
気持ちや動き
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
やしょめる。
やだごど
やっけだ
面倒だ。「あぐねる」も意味が近いが微妙に違う。
「やっけだ」は面倒、「あぐねる」はお手上げ。
ごみばりあて「やっけだ」おんだ...ごみばっかりで面倒なものだ。
気持ちや動き
八幡
やっけだ
やっかいな
やっけ 投稿者:良
CHIKA:やっかいなこと?
良:CHIKAさんのあたぁーり! やっけだもんだけの。
[749へのレス] 投稿者:良 投稿日:まずみね(松嶺)育ちの祖母は、「だで、だで・・・」と口癖。
「やっけだごど」と言う意味です。なずがしごど!
十四代:「やっけだごど」という意味も勿論あるけど、やっかいだから「尚更可愛い」「馬鹿な子ほど可愛い」の意味があるんだよな~~
俺なんか、年取ってから末っ子だったから、親父とはたった10年位しか一緒にいなかったんだよな~。
よく、だでごどと言ってたらしい。チャンチャン^^;
やっけだごど
気持ちや動き
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
やばち
汚い、、濡れる、冷やっこい、が一緒になったような嫌な感じ
語源知ってる人教えて下さい。
(偶然、冷たい雨だれが首筋から背中に入った時)、あゝ、やばち
気持ちや動き
八幡
やらすぐね
腹立たしい、可愛げがない、気に入らない、生意気。
やらすぐね 投稿者:tomy'sHP
M.佐藤:腹立たしい、可愛げがない、気に入らない、生意気。
TOMY:おめさん、よぐこのことばわがたの。いがった~!!みんなだばしらねみでだよ。TOMYが勝手につぐたど思われっどやださげ。
十四代:余目では「えらすぐね」と言っていたみたいです。
気持ちや動き
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
ゆっくりする