あべ

意味

行こう

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あべ

意味

来い

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あべぇ

意味

行こう

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あぼ

意味

風呂の幼児語

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あらげる

意味

暴れる

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あらげる

意味

暴れる。

解説

荒いからきたものか?

用例

きんなあば”あらげで”こまた⇒昨日は暴れて困った。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あらものや

意味

ちいさな雑貨店

解説

もしかして’標準語’?だれか教えて!

(補足:酒田方言あそび研究会)
「荒物屋」は標準語ですが、最近使われなくなった言葉は方言として残る事も多いようです。懐かしい言葉もドンドン教えて下さい(^_-)-☆

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あろば

意味

あるわけない

解説

用例

へずげだ話あろばや!
(そんな話はありえない)

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あわく

意味

泡を食う。慌てる。自分を見失う。動転する。

解説

何かをしたときに思いもよらない方向にいったとき(成ったとき)。

用例

”あわく”どご だげ⇒慌てるところだった。 
”あわくて”しまた⇒泡を食ってしまった。慌ててしまった。

「あわく」は現在形、「あわくてる」は現在進行形、
「あわくた」は過去形。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あわけね

意味

はかない様子

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する