こげる

意味

かじかんでしまう

解説

手こげる。手こげだ。 投稿者:CHIKA
良:手の凝った、OR 手が焼ける、ですかね。
SAY:テグラダ方面では、そういうのがあるのですか。ウドガワラは?中町方面では聞いたこと無かったような・・・。
CHIKA:手がはっこぐで、思うようにならない状態をいいます。春先の仕事は、手こげでしまて大変だ。標準語では「かじかんでしまう」なんていうのかな?

用例

手こげる

区分

ものの様子

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

こごまる

意味

会釈する

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

こさ

意味

ここに。

解説

『こそあど言葉、ここに』が訛ったもの。

用例

こさこい。(ここにおいで。)

区分

言い回し、ことわざ

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ごしゃぐ

意味

怒る

解説

目上の人が目下の人を叱る、という意味合いが強い。「ごしゃぐ」は誰かに対して怒る”行為”で、「腹を立てる」「怒っている」という意味ではない。

用例

言うごときがねさげ まごどご ごしゃいだなや
(言う事を聞かないから 孫を叱ったよ)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (袖浦)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ごしゃく

意味

おこる

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ごしゃげる。

意味

怒っているさま。

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

こずげ

意味

おこずかい

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

こずげ

意味

肥塚

解説

農家の堆肥を置くところ
「こ」にアクセントがある 「げ」にアクセントがあると小遣い銭になる

用例

馬の藁は田んぼの肥やしにしっさげ「こずげ」さ持って行けや
盆来たもの「こずげ」くえっがのー。

区分

物の名前、呼び方

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

こちょびで

意味

くすぐられた時に言う言葉

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

こちょびで

意味

くすぐったい

解説

用例

あっ、そごこちょびでがら あどいー
(あっ、そこくすぐったいから もういいよ)

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する