じょろす

意味

錠を下ろす。鍵を閉める。閉じ込める。

解説

『錠を下ろす』が訛ったもの。

用例

戸じょろしたが。(戸の鍵閉めたか。)わるごどすっどじょろしてくいっぞ。(悪いことをすると蔵に閉じ込めるぞ。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょわす

意味

うるさい事

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょわす

意味

うるさい。騒々しい。

解説

用例

しょわすの、あさまっからなにしったなや。(うるさい音だな、こんなに朝早くから何をしているのですか。)

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんじょし

意味

上手?

解説

用例

じょんじょしぐしたの。

区分

言い回し、ことわざ

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんじょらしぐ

意味

きちんと

解説

この言葉は、庄内以外で使うところは見当たりませんでした。語源も不明です(T_T) 履物を「じょんじょん」という地域は結構広範囲であるようですが・・・

用例

「チョッケださげ じょんじょらしぐ できねなやの」
左利きだから うまくできないんだよ

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

その他

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんじょらしぐ

意味

きちんと

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんだ

意味

上手だ

解説

用例

じょんだじょんだ

区分

あいさつ、呼びかけ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんだの。

意味

上手だね。

解説

用例

区分

あいさつ、呼びかけ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんの

意味

炭をすくう十能

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょんびぎ

意味

塩びきの鮭

解説

塩びきの鮭、
昔のは塩が吹いている状態
のものをいいます。

用例

今日のごっつおは
しょんびぎだ!

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する