なす

意味

借りた金や物を返すこと。

解説

用例

おめさ、100円貸してだの。早ぐ、ナしぇちゃ。(お前に100円貸してたね。早く返してくれよ)

区分

あいさつ、呼びかけ

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なづき

意味

おでこ

解説

古語で「なづき」は、脳・脳髄・脳蓋(のうがい)などの意味。転じて頭。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なづけ

意味

葉物の漬物
山形菜や白菜漬

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なでつぐ

意味

雪崩が起きた

解説

山に雪崩が起きた様子。

用例

(大沢の山の)「大」文字んどご、なでついっだの〜。
(大沢の山の「大」文字のところに、雪崩が起きているね〜。)

区分

言い回し、ことわざ

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なへ

意味

なぜ?

解説

どうしてかと尋ねる際に使う

用例

なへ あっちゃ いったな?: どうしてあちらの方に行ったの?

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なへ!なへ?

意味

①返せ、弁償しろ!②なぜ?なんで?

解説

用例

会話で- A「これ、おめぼこしたあが?ちゃんとなへよ!」 B「なへ?」

区分

言い回し、ことわざ

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なぼがし

意味

よほど

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なまずし

意味

にぎり寿司

解説

ナマズシ(庄内だけ?) 投稿者:ハマノブ
良:最初読んだ時、ナマズ寿司? と、おもたけんども、やっと、思い出した。(笑い)
今日は、久しぶりで「なまずし」でも、とっがの。KSさも出前する寿司屋あんなんよ。
ハマノブ:関東のほうではあまり「生ずし」ってきかないよね。「にぎりずしorにぎり」っていうほうが多いよね。
良:酒田で「にぎり」てゆーど、「おにぎり」だしのぉ。

用例

今日は、久しぶりで「なまずし」でも、とっがの。

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なわしろ

意味

苗代。稲の苗を育成するところ。育苗用ビニールハウス。

解説

『苗代(なえしろ)』が訛ったもの。

用例

じっちゃんなろしろいっだけ。(おじいちゃんは育苗用ビニールハウスにいたよ。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なんげ

意味

長い。

解説

『長い』が訛ったもの。

用例

はなしなんげの。(話が長いね。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する