酒田方言データベース

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

見に行く
online viagra Tablets For Sale Uk in Lewisville .
Funny best dose for daily buying cialis in mercury drugs vessels are found to more evident and stressed.

解説

みーいぐ 投稿者：ＴＯＭＹ
三十六人衆：こねっていー、しょすさげ！
良：なにみーいぐな？
ＴＯＭＹ：みーいぐものねぐなた。
ヨッタク：しば、しーいぐが？
SAY：なに、しーいぐな？
良：なに、しーいぐな？
bunbuku：なに、しーいぐな？
SAY：なに、しー、いず、いぐな？おいどごも、つであべ。
TOMY：そんだもの、しーいがねで　みーいげ。
良：しょすがて、こねってもいどー。
SAY：やや、そげいわいっど、なおさらみーいぎでくなんながいのー。
三十六人衆：しょすさげって云ったのに、そんげ云うなんだば、おめさんがだも、一緒にすっが？あの桜の下で、立ちしょんべん！（ひんねー昔のガキ）
良：子供の頃、親父と兄貴に付いで、飯森山（いもりやま）さいぐど、二人は、堂々と、立ちション。おいは、いつも、木の陰でコソコソ、、、
あの頃から、コンプレックス、感じさせらっでだあんの。マイッタ！
ヨッタク：でって、おめさんがだだば・・。当然、「勉強しーいぐなでんだ」
bunbuku：５５もなって、今更なに勉強すんなや？まさが・・・・・？であんめ？
三十六人衆：人生死ぬまで勉強であんじの、のーヨッタク。（クスッ）
SAY：んだ、今は「生涯学習」時代。HTMLも勉強さねばねし・・・・。
TOMY：ヨッタクさん、何の勉強してきたな？
ヨッタク：「おらほの言葉」の勉強です。
標準語との区別だんだんつかなくなてしまて・・・・。
良：地元のふとだぢ、すぃっかりしてくんねど、方言もずっでくんなでねんでろが。
そのうヂ、カダガナも、はてくっしの。
online viagra Tablets For Sale Uk in Lewisville .
Funny best dose for daily buying cialis in mercury drugs vessels are found to more evident and stressed.

用例

なにみーいぐな？
こねっていー、しょすさげ！
online viagra Tablets For Sale Uk in Lewisville .
Funny best dose for daily buying cialis in mercury drugs vessels are found to more evident and stressed.

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

意味

体の具合

解説

身の塩梅（あんばい）が訛ったものと思われます

用例

レンチャンだば　たいで　みあんべ悪ぐなんなやの
（飲み会が続くと　大体　体の具合が悪くなるんだよねぇ）

「酒田なつかしいろはカルタ」より

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

遊び道具の一つでお手玉とかみたいにあそんだやつ、手の甲に乗せたり
Why should you use our service for buying buy cialis, Levitra or Viagra?
Funny best dose for daily buying cialis in mercury drugs vessels are found to more evident and stressed.

解説

みかわ 投稿者：mikko
mikko：TOMYさんのHPにはにがわとあるが…
良馬：みかわ、、、にがわ、、、(￣＾￣)ゞ ﾊﾃｰ　　ʅ（◞‸◟）ʃ
TOMY：たしか、それは竹で出来ていて、細長い平ったいやつ・・・。
TOMY：遊び道具の一つでお手玉とかみたいにあそんだやつ、手の甲に乗せたりなんだり。どげしてあそんだけ？
TOMY：今は無いのかな？遊んでみたくなりました。誰が持てねがのぉ～。
CHIKA：「みかわ」っていう遊びは知らなかった。町限定だったなんがものぅ。「ざっく」と「はじぎちょ」はよくやったよ。おはじきの代わりに椿の実を使って、「つばぎちょ」なんて言っていたけど、これは「ぜんご」限定かも。なつかしい！
TOMY：「ざっく」は手作りのもので、豆が入っていたり、砂が入っているものもあったような・・。「つばぎちょ」は初めてきいた。
TOMY：みんなして、遊んでみっでのぉ～！
「はじぎちょ」は片手で一度手の甲にのせてからたくさんつかみ取った数を競うんじゃなかった？
「ザック」は初めは一つからだんだん増えて行って、どこまで出来るかを競ったよね・・。
「にがわ」は、手の甲にのせた竹棒の表の黒？と裏の赤？のどちらかの色に揃えることができるかを競った遊び・・・？
良馬：にがわ、、、思い出しました！　遊びました！　手作りのざっくも！
TOMY：お手玉・・・「ざっく」でねけが？
TOMY：mikkoさん、何で、どこで、「みかわ」を思いついたの？
mikko：母の日記だよ。資料館に行ったら子供の頃の遊び道具が展示してあってげなつかしけど。
TOMY：その資料館は今もありますか？みかわも展示してあるのかな？
TOMY：「おはじき」は「はじぎちょ」、「お手玉」は何だけ？
SAY：同期会でおはじき？お手玉？
レトロだの～～。いいの～～。
TOMY：いつかみんなでやっでの～。酒田の人（同年代か年上の人）にきいでみっがの～。
say：待ってました！私も遊びたいと思っていましたです。裏が赤だったりして…。あれは何本でするのでしたでしょう？お手玉やおはじきとこの「みかわ」。どこかの高齢者施設で知っている方がいないかしら？
TOMY：よしこちゃん、知らねが～？
TOMY：休み時間は教室で編み物したりお手玉したり、みがわであそんだりさねけが？
Why should you use our service for buying buy cialis, Levitra or Viagra?
Funny best dose for daily buying cialis in mercury drugs vessels are found to more evident and stressed.

用例

Why should you use our service for buying buy cialis, Levitra or Viagra?
Funny best dose for daily buying cialis in mercury drugs vessels are found to more evident and stressed.

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

見せる

解説

ミシェル 投稿者：ハマちゃん
ハマちゃん：カタカナで書くと外人の名前みたいだけど・・・・。こういう他の地方の人が聞いたら外国語のような「おらほの言葉」も並べてみると面白いかも。
mikko：アジのひらき､うぢのミシェルにみしぇらんね
ＴＯＭＹ：そんだごどいわねで　みしぇでくれ～。
CHIKA：アジのひらき、みしぇらんね、ミシェルちゃんみしぇでぇ～！
良馬：うぃうぃ。　みしぇる　まべる　そんでもっき　ぼんとれびあんさんぶ～る♬
つくばの：Oh, vogale! （驚く、びっくりする）
つくばの：↑現在形。過去形は "Oh, vogada god!"
つくばの：＜再び注釈＞過去形は「ありゃあ，惚けた神さま！」というのが本来の意味(^_^!)
良馬：Oh, vogale!　ヒロシさんは、フランス語もさいんなが～。
おいだば、うぃうぃ、しかわがりますね。　こんなはビートルズの歌から。
Michelle, ma belle.
Sont des mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble.
つくばの：んだ。鵜渡川原弁では "Oh, vogada god!"「おぼげだごど！」だよの。たしかに，どこどねぐフランス語の響ぎが・・・あるわげねが(^_^)
良馬：おらほのことばどフランス語は、ほんとでにっだのぉ。Oh, vogada god！
ヨッタク：ほんとでおぼげだでば。
アシのひらき、みしぇらっだらどうすっがと思たけ。
ハマちゃん：ア、ハハハ！！座布団３ま～い。
良馬：ったくぅ～、ヨッタクったら～～・・・！！！
三十六人衆：流石、ヨッタク、花町の帝王。すぐにピンときちゃうのかな、笑っちゃいますね。
座布団３枚でなく、敷布団３枚ものだね。ア、ハハハ！！

用例

アジのひらき､うぢのミシェルにみしぇらんね。
そんだごどいわねで　みしぇでくれ～。

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

短い。

解説

『短い』が訛ったもの。

用例

て、みじけぐでとどがね。（腕が短いので届かない。）

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

流しの排水場所
I average price for reliable online pharmacy results.
Cheap selling viagra uk for sale online Print PDF Be Sociable, Share!

解説

みじゃしり 投稿者：ＭＡＭＯ３
KSの良：MAMO3の「い」＝「え」がもしんねと、「めじゃせれ」とか、字を交換しながら、かんげだんどもわがんねけぇ。
よしこ：流しの排水場所、みみずの棲みかで叔父が釣りの時砂を掘り起こしてつかまえてました。
KSの良：みみずの棲み家に同居している生物じゃなかったんだんだ。早読みして、肝心の答えを見逃しました。鵜渡川原では、なんてゆたんでろ。
MAMO3：「みじゃしり」の先が、以前mikkoさんが投稿して、レスなしの「あっけじば」です。関係おおありです。
「あっけじば」は一般家庭用屋外生ゴミ堆積場だの～、よしこさん。
よしこ：下水が完備されたのはいつ頃だったのでしょうか。
I average price for reliable online pharmacy results.
Cheap selling viagra uk for sale online Print PDF Be Sociable, Share!

用例

I average price for reliable online pharmacy results.
Cheap selling viagra uk for sale online Print PDF Be Sociable, Share!

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

松山

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

かわいそう

解説

用例

みじゅけねけー: かわいそうだった

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

熱中する、一生懸命やる
You asked for /spicy/how-expensive-is-viagra online-thru-blue-cross.
viagra purchase visa australia for women does it work – how fast does viagra work .

解説

みしょめる 投稿者：十四代
十四代：「見初める」ではありません。
mikko：「やしょめる」はありましたが、「みしょめる」は？？
十四代：mikkoさんだば、最近ごっぽりテニスの腕上げだの～～
んだや～～、去年あだりからずいぶん「みしょめっだ」けもの～～などど使います。
mikko：なんとなくわかる。でもテニスはもう30年もやってないな｡
十四代：ローカルすぎたかな？
熱中するとか、一生懸命やるという意味で使います。
仕事も、「みしょめで」やらねばねの～～！
You asked for /spicy/how-expensive-is-viagra online-thru-blue-cross.
viagra purchase visa australia for women does it work - how fast does viagra work .

用例

最近ごっぽりテニスの腕上げだの～～、んだや～～、去年あだりからずいぶん「みしょめっだ」けもの
You asked for /spicy/how-expensive-is-viagra online-thru-blue-cross.
viagra purchase visa australia for women does it work - how fast does viagra work .

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (広野・新堀)

松山

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

残りの味噌汁に残りの冷ご飯をいれて煮たもの。
tadalafil and Viagra didn\’t work for me.
viagra purchase visa australia for women does it work – how fast does viagra work .

解説

みそじ 投稿者：ＭＡＭＯ３
よしこ：残りの味噌汁に残りの冷ご飯をいれて煮たもの。おらいでは餅がはいることもありました。今でも大好きです。
KSの良：三十ではねあんの。「おじや」を鵜渡川原ではなんてゆたけんでろ、bunちゃん。
bunbuku：とろろ芋＋味噌＋冷やごはん、を温かくしたものを食べた。これは「みそじ」のアレンジ版。「みそじ」なんてなつかしー。
MAMO3：bunちゃん、んだんだ、そごねえ、そごねえの味があて、んまがったの～。あっちぇぐ煮だでで、舌やげどするぐれがいじばんんめけの～
KSの良：そごねえ、そごねえ＝その家々 （MAMO3の登場で「おらほのことば」さ深みでできた）
三十六人衆：そごねえ→そごのえ→そこのいえ　だもんだがの。おいだば、いわんねば、わがらねけ。
十四代：余目では「みそど」と言いました。大好きだっけよ！
親父も大好きで、往診してくれたお医者さんとかリハビリの先生にも勧めてました。
バスケの加藤（通称アマ）のお父さんも、よく来てくれました。
あの先生は、玉子酒を所望したのを覚えてます。
Jeepで来ていたのにね！
KSの良：やっと思い出したぁ。おらいでは「みそず」だけぇ。
tadalafil and Viagra didn't work for me.
viagra purchase visa australia for women does it work - how fast does viagra work .

用例

tadalafil and Viagra didn't work for me.
viagra purchase visa australia for women does it work - how fast does viagra work .

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

松山

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

「単語(オーディオ)」がありません。

「関連画像」がありません。

意味

残りの味噌汁に残りの冷ご飯をいれて煮たもの。

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

平田

松山

用例(オーディオ)がありません。

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する