意味

若布(わかめ)

解説

め 投稿者:本間 島村
mikko:まなぐ(目)のことでねが?
島村:若布
よしこ:そうそう、思い出した。めぇじる は若布の味噌汁でした。
三十六人衆:かわいらしく、子供をおこるとき「め」って云わなかった?
TOMY:まえ→め??
TOMY:「わかめ」・・・「め」・・・知らなかった。

用例

めぇじる

区分

物の名前、呼び方

地域

飛島

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めーばんげ

意味

前日の晩

解説

めーばんげ 投稿者:三十六人衆
良馬:ばんげのめ、だ○○、きんなのばんげだが?
三十六人衆:めーばんげ(毎晩)、○○んで、がんばてんなんでねが、目のまわりくーれぐ淵でぎでるよだの。
CHIKA:な~るほど!これだば、もしぇの。めー投稿だのぅ。パチパチパチ!
ふたっつ意味あるなんてわがんねけ。
MM3:めーばんげ、めーばんげよはらてかえんなは、ダメダよのぉ。
おいのごどではあらしまへん。
良馬:舟場町の「静午前」のごどでがんすがの。おほほ。
三十六人衆:すみません。再度、話を聞いたら、話の中では、良さんが正解でした。前日の晩の意味で使ってました。
良馬:ざ・でい・びふぉ・らーすとないと、でがんすの。

用例

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めぐしぇ

意味

みっともない。みにくい。気にいらない。恥ずかしい。

解説

「グ」は鼻濁音。

用例

  「めぐしぇ」のー...みっともないねー。  

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めぐせ

意味

みっともない
見た目悪い

解説

めぐせ 投稿者:ノブさん
tomy:みっともない
bunbuku:見た目悪い
mikko:婦人服売り場で試着したお嬢さんが
「どうだんでろ、めぐせが?」
そばでお母さんが「いなんねー」

用例

婦人服売り場で試着したお嬢さんが
「どうだんでろ、めぐせが?」
そばでお母さんが「いなんねー」

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めぐりちょ

意味

みずすまし

解説

めぐりちょ 投稿者:CHIKA
CHIKA:「みずすまし」のこと、「めぐりちょ」といっていたのは、私だけかな??
mikko:知らなかったです。でも、最近見ない。スイカの種のようなものが水の上を目まぐるしくまわっていましたね。
げんごろうやがむし、たがめや長いオールのような足を持って浮き沈みする虫もいたな。
三十六人衆:この言葉だば、はじめで聞いだちゃ。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めげ

意味

貝(二枚貝)

解説

用例

今日、めげとりさいご。

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (袖浦)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めご

意味

・・・っ子
かわいい

解説

めご 投稿者:CHIKA
mikko:この言葉初めて聴きます。その場合「おじいさん子」といういみでしょうか。
良馬:私も初耳ですが、CHIKAちゃんとおんなじ、おじいさんめごだけょ~。
CHIKA:mikkoさん、そうです。初めて聴く言葉だったとは・・・。私のところだけ通じる言葉だったのかな?
TOMY:めんごでねぐでめご???わがらね。
十四代:めご縄なう。の「めご」ですか?
もう庄内は稲刈りの季節?CHIKA:「~めご」と書けばよかったようです。わかりにくかったね。ごめん!私は「おじいさんめご」でした。めご縄の「めご」もありましたね。

用例

おじいさんめご

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めごがる

意味

可愛がる

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めしこぐ

意味

へつらう

解説

めしこぐ 投稿者:玄徳
十四代:玄徳さん、先日は突撃訪問でゴメンナサイ。
お元気そうで何よりでした。
相手が大臣だもんださげ、めしこいで(へつらってゴマスリ?)ばっかりいるヤツだば、やんだの~~~~でいなだが~?
良馬:会社時代、めしこぐふとだち こっちゃも えっぺいましたけ~。
あれやだよの~!!!

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (袖浦)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めじゃしり

意味

下水が完備してない時代、生活排水が流れて湿ってた場所。

解説

めじゃしり 投稿者:よしこ
良:ヒント無し? これも、難問ですね。今のところ、全く記憶無し。
CHIKA:わかんなーい!
よしこ:下水が完備してない時代、生活排水が流れて湿ってた場所。みみずが住んでて釣りの餌になってました。えっ、おらほだけだったかな。しょすなぁ。
良:よしこは 庄内弁 「メジャー知り」 !
よしこ:おー、まだ笑い皺ふえだでば。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する