はんどん

意味

半日。

解説

学校の授業や仕事が午前の半日で終わること。

用例

きょうははんどんだけ。(今日は半日で学校は終わりだった。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はんぶんこ

意味

半分。二等分。

解説

『半分(はんぶん)』が訛ったもの。

用例

はんぶんこしよ。(二等分に分けよう。)

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひ~もどる

意味

湿気る。

解説

用例

このおがしひ~もどた。(このお菓子は湿気っている。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

びっき

意味

蛙。

解説

用例

びっきつかめだ。(蛙を捕まえた。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ビッキ(蛙) 蛇がら 食(か)える

意味

蛙が蛇から喰われる  という意味

解説

見事な言葉遊びです。

用例

区分

言い回し、ことわざ

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひとくび

意味

人見知り。

解説

主に赤ちゃんや子どもの様子を表す際に使い、人見知りをする、という意味で「ひとくびする」と言う。

用例

このぼんぼだば、「ひとくび」さね子だの〜。
(この赤ちゃんは、人見知りしない子だねえ〜。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひゃくまんべ

意味

百万遍。念仏。念仏を唱えること。

解説

『百万遍(ひゃくまんべん)』が訛ったもの。

用例

しょっでだばてらでひゃくまんべしったけ。(以前は寺で定期的に念仏会を行っていたよ。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひやみ

意味

寒がり

解説

用例

おめだば、でってひやみだもの。
(あなたは、たいへん寒がりですね。)

区分

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

びんこ

意味

もみあげ。

解説

”こ”にアクセント。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ふさふさでゅう

意味

(毛)がふさふさしている。

解説

”でゅう”は、xxxの様子をいうようだ。
たとえば、ビリビリでゅう、チカチカでゅう、プリプリでゅうなど。

用例

わっげ人あば髪の毛ふさふさでゅうおんだ⇒若い人は髪の毛がふさふさしている。

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する