1 2 3 4 5 6

むっせ

意味

なかなか減らない

Are you looking for information on viagra online pharmacy Kaufen ?
Incidentally I have been ordering top ten personal loan lenders and Cialis not for the first month.

解説

むっせ 投稿者：CHIKA
十四代：でってこの○○だば、「むっせ」ぐで、ながながなぐならねでば
ハマノブ：「むさくるしい」から来た言葉なんだろうか？最近の若いものが言ってる「うざったい」ってのも同じような意味かな?
mikko：ノブさんもこの言葉わすっだが？CHIKAさんに言われて思いだした。
あめ玉でも、キャラメルはすぐにとけるが、カンロ飴なんかはむっせぐでなかなか無くならない。
ハマノブ：エッ！固いって言う意味？
mikko 投稿日：そうではないようです。なかなか減らないと言う意味ですよね。
さっき、CHIKAさんがM塾に来た、ちゃんと聞いておけばよかったな。
TOMY：のどをなめらかに通らない感じの食べ物の食感の表現じゃない？
それとも何？CHIKAちゃん。
あんまり人気がなくて、美味しくなくて、なかなか減らないもの？
CHIKA：十四代さん、mikkoさんが、ピンポーン！といったかんじです。
TOMYさんの「なかなか減らないもの」というのも正解。
改めて考えるとむずかしい。「あんまり人気がなくて、・・・・・」ということにも使うかも。
KSの良：私も「むさくるしい」とか「あつくるしい」とばかり思たけ～。 ほ～のぉ！

Are you looking for information on viagra online pharmacy Kaufen ?
Incidentally I have been ordering top ten personal loan lenders and Cialis not for the first month.

用例

「むっせ」ぐで、ながながなぐならねでば

Are you looking for information on viagra online pharmacy Kaufen ?
Incidentally I have been ordering top ten personal loan lenders and Cialis not for the first month.

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めご

意味

・・・っ子
かわいい

解説

めご 投稿者：CHIKA
mikko：この言葉初めて聴きます。その場合「おじいさん子」といういみでしょうか。
良馬：私も初耳ですが、CHIKAちゃんとおんなじ、おじいさんめごだけょ～。
CHIKA：mikkoさん、そうです。初めて聴く言葉だったとは・・・。私のところだけ通じる言葉だったのかな？
TOMY：めんごでねぐでめご？？？わがらね。
十四代：めご縄なう。の「めご」ですか？
もう庄内は稲刈りの季節？CHIKA：「～めご」と書けばよかったようです。わかりにくかったね。ごめん！私は「おじいさんめご」でした。めご縄の「めご」もありましたね。

用例

おじいさんめご

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

もっけする

意味

あわてる。大騒ぎする。

解説

もっけする。 投稿者：CHIKA
KSの良：いっつも、もっけすてばっかりで、もーうしわげね～。
CHIKA：「集合時間なっても来ないもんださげ、もっけしたなんよ。」（あわてる。大騒ぎする。）マモさん、使わなかった？
良ちゃんのは、なんとも微妙なところですね。ピンポーン、それともブッブー？
ＭＡＭＯ３：つかったようでもあり、つかわなかったようでもあり。
KSの良：そうゆー意味もあたあんの。「気を揉（も）む」から「もっけする」なたあんでろが？
鵜渡川原では「お世話になる」てゆー意味だがも。
CHIKA：なるほど！おもしぇもんだの。「もっけだの」に通じるよの。
ＭＡＭＯ３：そういえば、もっけかげだの～、もっけかげでしまて、と使ったの～。思い出したぞ～。

用例

集合時間なっても来ないもんださげ、もっけしたなんよ。

区分

気持ちや動き

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

もってつける

意味

もったいぶる

解説

もってつける 投稿者：CHIKA
良：聞いた事あるけど、思い出せない。「もったいぶる」だったかなあ？
島村：本来そのものに無いものに、不必要に付け足すこと。今にもそれが妥当であって、最初からそこに有るように思わせること。
良：？？？ それを、標準語で表現すると、、、？
島村：「取って付けたよう」なことか？
三十六人衆：これって、共通（標準）語じゃない？「取って付けたよう」なとは、もってつけたような話でねが？
CHIKA：もってつけで（もったいぶって）すぐに返答しなかったもんだから、混乱させてしまいました。ごめん！！良さんが正解です。

用例

もってつけですぐに返答しなかったもんだから

区分

気持ちや動き

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

もってね

意味

もったいない

解説

もってね 投稿者：CHIKA
三十六人衆：まんず、もってねさげ、のごさねで、けでば。
bunbuku：「今、じぇんもってねさげ、たでがてくれ」じゃぁないよね？
良：「じぇん」まだ、投稿さっでねあんねが。「もってね」んでね、bunちゃん。

用例

まんず、もってねさげ、のごさねで、けでば。

区分

気持ちや動き

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

もんと

意味

たくさん

解説

用例

目糞もんとつけっだなさ、鼻糞つっだのどこ笑うあんけ。
(目糞を沢山つけているくせに、鼻糞をつけた者を笑っていたよ)

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (飽海郡)

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

やっだり

意味

すぐに。やたらに。

解説

やっだり 投稿者：CHIKA
TOMY：なんだんだろ～？
マモさん：鼻くわたどが、腹いでぐなたどんで、やっだり薬飲むもんでね。
TOMY：んだが？ＣＨＩＫＡちゃん、こういう意味だが？
KSの良：ああ、あの「やっだり」！ CHIKAちゃん、よぐおべっだごど！
さがだでも、つかうフト いねぐなたがもの。 「やたらに」のごどだよの！
CHIKA：「やたらに」・・・ちょっと考え込んだ。うん！その通りだよの。
マモさんの文例から、「簡単に」とか「すぐに」とか、いった感じもあるかな。どうだ、マモさん？
マモさん：ＣＨＩＫＡさんがらものごどたのまっだら、やっだりさねばだめだよ～。
ＣＨＩＫＡさんだば何でもやっだりでがしてしまて～。
KSの良：ああ、なるほどの。「すぐに」って言うごどだよだの。やっと、わがた。
マモさん：うまい話にやっだりのてはだめだよ～。
TOMY：「ただでくいる」ってゆーさげついでいたば、高い布団買わされたよ～。やっだり　つでいぐもんでねのぉ～。

用例

うまい話にやっだりのてはだめだよ～。

区分

言い回し、ことわざ

地域

八幡

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

やらんぽんぽ

意味

通せんぼ

解説

やらんぽんぽ 投稿者：CHIKA
KSの良：なんだんでろ？ よしこちゃん、わがっがぁ？
CHIKA：「通せんぼ」のことなんだけど、聞いたことな～い？
「○○くん、やらんぽんぽすっけ。」
KSの良：へぇ～、「通せんぼ」のごどだあんの。いいこどばだの。

用例

○○くん、やらんぽんぽすっけ。

区分

物の名前、呼び方

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

よーほしばり

意味

宵っ張り

解説

よーほしばり 投稿者：CHIKA
mikko：下に翻訳がなければとんとわがらね。
夜★張り（参考：宵張り）が語源だんでろが。
良馬：万葉集に出できそうな言葉みで古風にきごえねが？
CHIKA：ほんとだ。「宵っ張り」のことですね。言っている本人がわからずに、これは勉強になります。それに良ちゃんが言うように古風に聞こえます。よーほしばりしねよ、早目にパソコンに向かっています。
CHIKA：mikkoさんの「夜★張り」、しばらく経ってから「うまいもんだの！座布団ものだ！」と思ったけ。おシャレ～なmikkoさん！
ＭＭ３：おいだば、「夜★張り」のメイジンだぁ～。

用例

よーほしばりしねよ、早目にパソコンに向かっています。

区分

言い回し、ことわざ

地域

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

わー

意味

お前、あなた。

解説

目の前の人物を直接呼ぶ際に用いる人称名詞。

用例

「わーだば、酒だば何でも呑むなだもんだの。」（お前、酒だったら何でも呑むんだな。）
「わーごそ」（お前こそ）

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

飛島

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

1 2 3 4 5 6