いちろべえなた

意味

もうどうしようもないくらいにべろべろに伸びきってしまったような状態。

解説

用例

餅、チンしたば、いちろべえなた。

区分

ものの様子

地域

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いっくらてんげ

意味

いい加減な

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (飽海郡)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いやんべ

意味

いい塩梅

解説

いやんべ 投稿者:CHIKA
十四代:「いい塩梅」の訛りだが?

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

うだる

意味

捨てる

解説

秋田、庄内では捨てることを意味する言葉。 
内陸では捨てる事を「なげる」という。

用例

いだましの こいだば とておご うだらんね
(もったいないねぇ これならとっておこう 捨てられないよ)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

えっぺ

意味

たくさん

解説

一杯 が訛ったもの

用例

「つとこ納豆 うめぐて えっぺくた」
意味:ツトに入った納豆 美味しくて ご飯をいっぱい食べたよ

区分

その他

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

おごじ

意味

柿の葉を食べる害虫の「イラガ」のこと。
柿の木の下に行ったときに、刺されると電撃的な痛みがありました。
are internet payday loans legal in nebraskas a month, if you can get a prescription for those amounts.

解説

are internet payday loans legal in nebraskas a month, if you can get a prescription for those amounts.

用例

おごじからささっで、いでけー。
イラガから刺されて、痛かったなー。
are internet payday loans legal in nebraskas a month, if you can get a prescription for those amounts.

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (飽海郡)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

おらい

意味

私の家、私の家族

解説

おらは「私」 いは「家」の意味。
よそい=よその家 あんたい=あなたの家 となる。

用例

ぼかげでくれ おらいの孫 帳面忘れっだ
(追いかけてくれ うちの孫 ノート忘れてるよ)

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

かだびっこ

意味

左右で違うこと

解説

用例

わぁ、靴下かだびっこ履いっだぁんねが

区分

地域

旧酒田市 (飽海郡)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

かだる

意味

加わる。参加する。

解説

「かだる」=参加する は、北海道・東北で広く使われている言葉です。かの藤沢修平は小説の中で「加担る」と書いていたとか。

用例

「走りばっこさ かだたんども げっぱだけ」
意味:徒競走に参加したけど ビリだったよ

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

かてば

意味

仲間外れ

解説

旧前通り(本楯、古川、中平田地区)で使っていた言葉

用例

後でかてばさいる(後で仲間外れにされちゃうよ)

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (飽海郡)

松山

用例(オーディオ)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する