でーごん
てこ
でごずけ
でごづけ
意味
大根漬け
解説
でごづけ=でぇこん漬け=大根漬け
用例
「りぎあるうち でごづけ つけっがの」
体力が残っているうちに 大根漬け 漬けてしまおうかな
「酒田なつかしいろはカルタ」より
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
八幡
平田
松山
てしょ
でどご
てんげ
てんぽこぎ
意味
ホラを吹く者、ホラをふく、うそまける。
解説
昔話として酒田で伝承された物語に「てんぽこぎ」と題する話が載っている。ホラを吹き合う話。
「庄内むかしばなし唐の大王鳥」(佐藤公太郎著)に掲載されている。
同じ内容の昔話が新潟地方にもあり、そこでは「てんぽこき」と末尾が清音にかわっている。
フジパンのホームページの民話の部屋の新潟県、「ほらくらべ」に載っている。
https://minwa.fujipan.co.jp/area/niigata_008/
用例
区分
その他
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
とがだ
意味
外
解説
地域によって「とかた」「とがた」とも言います
用例
とがたさではてみれ さがたの花火はおぼけたもんだ(外に出てみて! 酒田の花火はびっくりするねぇ)
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
とじこ