いで
意味
痛い
解説
痛み、痛さ
用例
怪我をしたのを見て
「あいやぁ、いでいだごど。」(あらぁ、痛そうだね。)
「まだいでが？」(まだ、痛む？)
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
いぶて
意味
けむいこと
解説
囲炉裏に木をくべて燃やすと煙が出て煙にむせぶ様
用例
いぶてくで涙出るさげ外にいく
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
いやんべ
意味
いい塩梅
解説
いやんべ 投稿者：CHIKA
十四代：「いい塩梅」の訛りだが？
用例
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
松山
うすけね。
うそまげる
うだりおんちゃ（うだりうんじゃ）
意味
三男以下の男の子
解説
うだる＝捨てる
自分のいいように生きていける立場の男の子
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
うだる
意味
捨てる
解説
秋田、庄内では捨てることを意味する言葉。
内陸では捨てる事を「なげる」という。
用例
いだましの こいだば とておご うだらんね
（もったいないねぇ これならとっておこう 捨てられないよ）
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
八幡
平田
松山
うろがす。
えきて えきて
意味
暑い 暑い
解説
用例
夏の風呂上がりや、天気の良い日の田畑仕事で汗をかいて暑い時に使う。
おばあちゃんが、風呂上がり、「えきてえきて」とと言って出て来た。
区分
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
えご
意味
えごのり（紅藻類の海草）から。寒天（天草－紅藻類の海草から）。飛島産。
解説
エゴ 投稿者：ハマノブ
よしこ：酢味噌のエゴはダイエット食品。もんぞぐ、エゴ、私にお勧めされそう。
TOMY：こんにゃくでもない「えご」、ところでこの言葉の標準語はなんだっけ？
十四代：余目では「えごねり」と言ってたぞ～～
CHIKA：「えご」って酒田のあたりの独特な食べ物なの？それとも何処でも食べられる物なの？
島村：えごのり（紅藻類の海草）から。寒天（天草－紅藻類の海草から）。飛島産。
TOMY：こっちでも買って食べたことがあるけど、名前はなんだろう？
良：エゴって、黄色いこんにゃく形の寒天みたいなんですよね。へえー、飛島産だったのー。ますます、行きたくなった。
よしこ：ＴＯＭＹさん、エゴに似てる商品は川崎の店で売ってるのは｛おきゅうと｝があります。色はカーキ色の薄いので味は寒天っぽい。からし酢味噌がついてました。
三十六人衆：昔は不用の食べ物でしたが、今はえっぺほしの。ああー懐かしの食べ物。
TOMY：えごもこんにゃくも味があんまりないよね。んめが？？
用例
えごねり
えごのり
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
飛島