でんぎり
どくされ
意味
臆病、ビビリ
解説
用例
かぶと虫も、おっかねがって、どくされあんちゃだのぉ
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
旧酒田市 (広野・新堀)
平田
とっくりげる
どど
意味
魚のこと
解説
ドド＝魚 は、秋田でも使うようですが、ドド＝父 という地域の方が多いようです。
ちなみにトド（鯔）は、ボラが大きくなったもの。
用例
「ドンザ着て 浜でドド待づ 浜衆方（はましょがた）」
意味刺し子の作業着を着て 浜で魚を待っている 浜の人たち
※ドンザ＝刺し子の作業着 実は「標準語」らしく、全国で通用する言葉です。（地域によってはゾンザとかドンジャとか言うようですが）
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
の、のぉ（語尾）
意味
～ねぇ
解説
酒田弁をはじめ、庄内弁を代表する語尾。
「ね」を「の」にするだけで、途端に庄内弁っぽくなります。
※地域によって「じ」や「にゃ」を使うところもあります。
用例
せばの んだの まだの
意味：じゃあね そうだね またね
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
八幡
平田
松山
のめなる
はえ
意味
早い
解説
用例
「お（を）げやのあんちゃ 仕事早えんども そそらばち」
意味：桶屋の兄ちゃん 仕事は早いけれど お粗末だ
「酒田なつかしいろはカルタ」より
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
旧酒田市 (広野・新堀)
飛島
八幡
松山
はしりばっこ
意味
かけっこ。徒競争。
解説
用例
はしりばっこさ かだたんども げっぱだけ
（徒競争に参加したけど ビリだったよ）
「酒田なつかしいろはカルタ」より
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
はつじょれ
意味
初精霊
解説
新盆
用例
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
旧酒田市 (広野・新堀)
はつじょれ
意味
初精霊
解説
新盆。亡くなられた方を、新盆の時に親族を呼んでお坊さんからお弔いをして戴くこと。
用例
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
旧酒田市 (広野・新堀)