わー

意味

お前、あなた。

解説

目の前の人物を直接呼ぶ際に用いる人称名詞。

用例

「わーだば、酒だば何でも呑むなだもんだの。」(お前、酒だったら何でも呑むんだな。)
「わーごそ」(お前こそ)

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

飛島

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

わつわつと

単語(オーディオ)

意味

思いっきり食べるさま・がつがつと

解説

夢中になって食べる様子を表す言葉。

用例

はやした メロン わつわつと 食た
(切ったメロンをばくばくと食った)

区分

その他

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

んじゃ

意味

長男以外の男の子

解説

用例

うだりんじゃ(捨ててもいい跡継ぎ以外の男の子)

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

んであんめや。んであんめぜ。

意味

そうじゃないでしょ。そうじゃないだろ。

解説

相手の言っていることが間違っていると思うようなときに発することば。
・明らかに間違っていると思うようなときは、「んであんめや!」
・たぶん間違っているだろうなと思うときや相手を多少気遣うようなときは、「んであんめー」

用例

「とうちゃん、太陽って西がら昇んなよの?」
「んであんめや、東がらでんだ。」

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する