ほしたら
意味
そうしたら
解説
ほしたら 投稿者：良
良：喫茶店で、はっこアイスティー、飲むど、目の上のあだり、いでぐなるシトいねが？
「ほしたら」飲む前、なんげさじ、とてから飲んだほ、いがも。
ＴＯＭＹ：ほ＝そ
ほげ＝そげ
ほったげ＝そったげ
ほしたら＝そしたら
ほんだごど＝そんだごど
良：上記は、ＵＳ伝統のジョーク。さがだ弁で言うど、おもしぇぐならねの。
ほっちゃ＝そっちゃ
ほいだば＝そいだば
ＴＯＭＹ：なんげさじとっど はこぐねぐなんなんが・・・？（まだ、２色目）
良：なんげさじとれば、目のあだり、つづがねぐで、いでぐねでんだじー。
TOMY：なんげさじで めーつっづぐシトなんかいんなんが・・・？良もやったシトだんでろ・・？
はっこものたべっど なづぎのあだり いでぐなんねが・・？（まだ２色）
ヨッタク：なんげさじは、とたあど 頭のてっぺんさ立でっど「ひゃっこい」なが逃げで行くなでんだ。
ＳＡＹ：なんだか、逆・避雷針みたい…
良：んだはげ、のむめ、なんげさじ、とれって、ゆたながい。
ヨッタクのやりそうだごど、だんども。
用例
喫茶店で、はっこアイスティー、飲むど、目の上のあだり、いでぐなるシトいねが？
「ほしたら」飲む前、なんげさじ、とてから飲んだほ、いがも。
（喫茶店で冷たいアイスティーを飲むと、目の上あたりが痛くなる人はいませんか？そうしたら、飲む前に、長いさじをとってから飲んだらいいですよ）
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
