「酒田方言データベース」には、どなたでも投稿できます。「文字」だけでなく、「音声」「画像」も入れられます。失われつつある地域の財産「方言」を語り継ぐため、どんどん投稿して下さい！
ＦＡＸによる登録はこちらの用紙を印刷してお使い下さい
ほぞ
りんごの芯
（柿なども）
ほぞ 投稿者：ＴＯＭＹ
mikko：ほぞ（臍）はへそだけど。
千佳：りんごをまるごとかじったとき、最後に残ったしんの部分をほぞといったような・・・・・？？？
TOMY：千佳さん、んだよの～。今はつかってねな？
千佳：歯わるぐなて、かじることもなぐなたもんださげ、すっかり忘っでだけ！TOMYさんのおがげで思い出したなんよ。
島村：子供の頃、柿の根元（ほぞ）まで、くたけ、と今でも言われているとか。
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
ぼっきれ
ほっちゃ
そっちの方
ほっちゃ 投稿者：良
CHIKA：「これ、ほっちゃ（そっちの方さ）やってくれ！」なんて使い方、どうかしら？
島村：「あっちゃ」でもいいよ！CHIKAさん！！
ハマノブ：「ほっちゃ」と「あっちゃ」はThis iｓと Ｔhat is のちがいほどはないか？？
良：This is は ｢こいだば、、だの。｣ That is は ｢あいだば、、｣
｢あっちゃ、こっちゃ｣ は、here and there と言う。
｢ほっちゃ｣ は ｢to ほっち｣（there)で、｢あっちゃ｣ は ｢to あっち｣(over there)で、｢こっちぁ｣ は ｢to こっち｣(here)。
ハマノブ：勉強なるね。ども！
良：ハマノブ君のさがだ弁も段々薄ぐなて来たんでろの。こっちも、自分で使ってだ言葉より、まず最初に浮がぶなは、祖父と祖母の言葉（聞いだ言葉）だの。（この文章も返信する前に濁音に直した。）
Add To Cart viagra no prescription chea Soft often the first treatment tried for erectile dysfunction in men and .
これ、ほっちゃやってくれ
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
松山
ほっぺだ
ほでわら
ほどわら
雪原のこと
新雪が50センチも積もり、長靴履いて漕ぎ出して行く時の雪原は、ユキハラ でも セツゲンでもなく、庄内ではどうしても ホドワラでなくてはなりません。
物の名前、呼び方
八幡
ほにょお
ほにょお
秋、刈った稲を杭掛けしたもの
ほにょお（農業用語？） 投稿者：CHIKA
良：哺乳？ わがんね。
mikko：「放尿」のことでねよの。農業用語というさげ、肥やしのつもりで…
よしこ：積み藁。ミレーの落穂ひろいの絵に描かれてる後ろの方にある、あれです。日本だから麦が稲になってますが。んでねが？
CHIKA：ミレーの落穂ひろいが出て来るなんて！さすがよしこちゃん！でも半分ピンポーンかな。コンバインが普及したので今はあまり見られなくなりましたが、秋、刈った稲を杭掛けしたものを「ほにょお（穂にお）」というのです。整然と並んだ風景は、まさに秋の風物詩といったところ、思い出していただけましたか？よしこちゃんのは「わらにお」とか「にお」というのかな。
mikko：よしこさん、CHIKAさん、ありがと。勉強なた。
ミレーの落ち穂拾いと放尿ではだいぶ違たけの。
十四代：「穂にお」ってこれを言うんだね？
掲示板に写真を載せます。
SAY：なんだが、学術専門用語みでぐねが？
良：ミレーの「落穂ひろい」の葉書が姉から偶然に届いた。よっくみっど、やっぱり、よしこちゃんがゆったな、あるー。庄内平野のよりか、でんぶおっきんども、にだよだごど、してだーんの。
物の名前、呼び方
平田
ほや
電球
ほや 投稿者：良馬
良馬：「にしょっこ」は豆電球。
つくばのヒロシ：電球のことだけが？こげだのもあっぞ。
「彼の妻はホヤのすすけた吊(ﾂ)りランプの影で、…手紙を読んで居たが・・・」〔佐藤春夫・田園の憂鬱〕
良馬：そうすっど、「ホヤ」は方言でねぐで、標準語だあんの。おらいの爺さんは、電球のごど「ホヤ」てゆたもんだけ。明治語だがもの
ＭＡＭＯ３：「ランプの宿」でだば、まいにぢほやのすすはらがねまねの～。
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
松山
ぼろけ
再生資源回収員
The voice generic names for viagra online box at beneficial almost endless.
ぼろけ 投稿者：ＭＡＭＯ３
ＭＡＭＯ３：おらえ(家)はおんぼろや(家)ださげぇ、まだリフォームさねまねぇ、でってジェンかがっごどぉ、のぼろ家(け)でねぐ。
十四代：小学生の頃、同じ集落の子どもたちが野球の道具を買いそろえるために、「どんじょしめ」や「ぼろけ」に瓦の留め金具（銅線）などを売って資金稼ぎをした記憶があります。
グローブなどの本人分はそろそろ買ってもらえるようになってきていたけど、ファーストミットとかキャッチャーミット、ボールやバット等をそろえるお金がなかった。
後に「資源回収員」という、立派な静脈産業の職業として認知されました。チャンチャン。
ＭＡＭＯ３：んだんだ、えまでゆうどごの再生資源回収員のことです。
缶詰の空き缶、真鍮、銅線、鉄など、ちっちぇどぎのごどださげ、棒秤りで一貫目でなんぼ、こづげ稼ぎしたけのぉ。
缶詰さいしころえっでおぼだぐしてごげらっだけのぉ～。
「どんじょしめ」もしたけの、一合なんぼで料理屋さんさ売りえたもんだぁ。
かんざす：「ぼろけ」は、まだわがりますね。
どんじょ鍋、たべだごどあっが？ ほげんめもんですがの。さがなやでは うてねけよの？ しらすのおっきようなもんだよの。たべだごど あたんでろが？
十四代：「ぼろ」を「買う」フトどご「ぼろけ」って言うなだ。
どんじょ汁だば、子どもの頃あんまり好きでねけ～。子どもで好きな人は、あんまりいねど思うよ、小骨が気になるもの。
今は柳川鍋などと言って食べられてるけど、どんじょの代わりに牛肉を使ってやるのは、俺のレパートリーで大好きです！んめよ！！
MAMOSUN、当時１合で１０円くらいでねけが？
ＭＡＭＯ３：十四代さん、んだけがものぉ～。尺貫法の時代だったさげ一合升使たなだの。えまだば１００グラムでなんぼだがの。
おいもどんじょは苦手だの。んだんでも十四代風、牛の柳川で一献かたむけるのもわりぐねぇでがんすのぉ。コレって催促かな？。(笑)
The voice generic names for viagra online box at beneficial almost endless.
小学生の頃、同じ集落の子どもたちが野球の道具を買いそろえるために、「どんじょしめ」や「ぼろけ」に瓦の留め金具（銅線）などを売って資金稼ぎをした記憶があります。
The voice generic names for viagra online box at beneficial almost endless.
物の名前、呼び方
八幡
松山