めんだり
意味
前掛け。エプロン。
解説
前垂れ（まえだれ）が訛ったもの だと言われている。
用例
めんだりさ めっこめし つっだんね
（前掛けに めっこめしが ついているんじゃない？）
※めっこめし：芯が残って炊けているご飯
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めんよう
意味
緬羊
解説
めんよう 投稿者：ＭＡＭＯ３
KSの良：綿羊？ ヤギ（どぶろく）みでだもんでがんすが？
ＭＡＭＯ３：おいの失敗作だあ、ただの「羊」のことです。
昔は農家などではたいがい「羊」飼てるもんだけの～。毛伸びてくると電気バリカンで刈って、綿屋さんさやて、布団にしてもらったの～。
丸裸にされた綿羊が可哀そうでした。
綿羊さえさやれ、あそばしぇでこい、とよく言うもんだけぇー。CHIKA：おらいさも いっだけさげ よっくわかります。中学校の制服、めんようの毛で作ってもらいました。
ハマちゃん：子供の頃家でも飼ってた。春か秋になるとMAMO3がいうように綿屋さんが毛を刈りに来るもんだけ。
ＭＡＭＯ３：おらいで頼んでた綿屋さんは、もどたでのあらだめ(本楯・新田目)、同期のMさんの「M製綿所」だけの～。
ＣＨＩＫＡさんもMさんにたのんだんでろの～。
KSの良：ハマちゃん、あの鵜渡川原のいーで、綿羊かったあんが？ しらねけぇ。
そーいえば、おらいの裏庭さも家畜いっだけ。卵と鶏肉用の鶏が10羽程。鳥小屋さイチジクの木、あて、どうりでイチジクんめはずだったのぉ。藁ど、鶏の糞が肥やしだったもの～。
ハマちゃん：鵜渡川原の銀座通りにあるおらいの辺りでも裏のほうさいげば柿の木やイチジクの木があるよ（今でも）。ニワトリもいたけど柿の木に逆さにつるして切り落とすのをみていたから鶏肉は食べるけどあまり好きではありません。
CHIKA：MAMO3も「だんか」だったな。今でも綿の打ち直し、頼むとやってくれるよ。でも頼む家、なくなったもんの。
用例
綿羊さえさやれ、あそばしぇでこい、とよく言うもんだけぇー。
区分
物の名前、呼び方
地域
八幡
もの
意味
できもの
解説
ものでだ 投稿者：さがのべしょ
bunbuku：「でぎ」ものでだ！
省略しないと意味が分かるでしょう。
さがのべしょ：あっ、ほんとで！
ぼのこぼさ ものでで いでなよ。
用例
ぼのこぼさ ものでで いでなよ。
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (袖浦)
もんぞぐ
意味
もずく
解説
もんぞぐ 投稿者：よしこ
ハマノブ：まってたぞー。「もずく」だよね。
島村：やはり「もずく」は、北国産がすべてですね！
沖縄産を東京では、よく見かけますが、やはり新潟方面より北ですね。特に「飛島産のもずく」は絶品。
bunbuku：横浜生まれのかみさんは「もずく」と言っております。
きうりナマスにもんぞくを入れた酢の物。冷たいビールにとても合います。
三十六人衆：酒田あたりのもんぞくだば、ほっせぐでいいんども、沖縄あたりだべ、ふってくで、あんまり好きでね。
KSの良：「もずく」は関東でんだじのぉ。 やっぱり「もんぞぐ」たべっでぇ。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
飛島
や～うぢ
意味
家族一同
解説
やうち OR や～うぢ 投稿者：ＭＡＭＯ３
ＭＡＭＯ３：やうちは全国語のようでしたの～。
しょっで、なんかあっど、や～うぢででがげだもんだけの～。
おいだばかがど二人暮らしだ○○、や～うぢと言ったって二人しかいねながいの～。当たり前だのクラッカーだの～。
KSの良：そういわれっど、今の今まで、家内（かない）とばっかり読んでだけんども、作家は「やーうち」（親族）のつもりで書いだどぎもあたはずだよの。
用例
しょっで、なんかあっど、や～うぢででがげだもんだけの～。
や～うぢと言ったって二人しかいねながいの～。
区分
物の名前、呼び方
地域
八幡
やぎ
意味
密造酒
解説
やぎ 投稿者： ＭＡＭＯ３
KSの良：「やぎ」は初耳だなっす～。
三十六人衆：これも上流社会の言葉みでだの。おいだば、きいだごどもね。
十四代：子供の頃「やぎ検査」来っどーって、おふれが回ってたのを聞いて、獣医が山羊の健康診断にでも来るのかな？って思った記憶がある。
あれは、税務署が取り締まりに来たんでした。
「わらにお」に挿して隠していたんだっけの～
その温度が発酵を促していたんだと思う。
ＭＡＭＯ３：「密造酒」
ＭＡＭＯ３：ＫＳの良さん、「やぎ」の「ぎ」は「ぎんざ」の「ぎ」でねぐ、「おどーまぼんぎりぼんぎり」の「ぎ」だよ～。
ハマちゃん：「山羊（ヤギ）」なら標準語だけどね・・・「いぎき（行き来）（往来）」も標準語？酒田弁だがなんだがわがらねぐなてきた。
ＭＡＭＯ３：ハマちゃん、もっけだ。んだようだの～。ゆぎぎだばなんぼが酒田弁らしぐきげんも。
むがし、どごのえ(家)でも、やぎつぐたもんだけの～。
CHIKA：どぶろく
用例
子供の頃「やぎ検査」来っどーって、おふれが回ってたのを聞いて、獣医が山羊の健康診断にでも来るのかな？って思った記憶がある。
区分
物の名前、呼び方
地域
八幡
やぎじろ
やっこ
意味
①こじき（名詞）
②やわらかい（形容詞）
解説
やっこ 投稿者：mikko
mikko：①こじき（名詞）
奴（やっこ）と関係あんなんがも。
②やわらかい（形容詞）
mikko：「かっでぐでかんね。もっとやっこぐしてくれ」うちの父が食事のときそう言います。
TOMY：「かっで＆やっこ」 「わっげ＆としょた」 「あっず＆うっす」 「さぶ＆あづ」 「かいる＆かんね」
良：ひゃっこ冷ややっこ百個かいっが？ 早口で５回連続、何秒以内？
bunbuku：追伸：「ふぎどりもぢ」って、角餅を焼いて焦げをとる為にお湯を入れた容器で餅を洗って、砂糖入り黄な粉を付けたものだね。やっこくておいしいんだよね？
mikko 投稿日：けっつぺだを、こうして押して、やっこぐなて来たら食べごろだ。
TOMY：「かっで」の反対は「やっこ（やわい）」
bunbuku：庄内では「乞食」を→「やっこ」と呼びます。
ＴＥＮＫＯ：琢成しょは覚えていると思うけど、小学校の辺りで「天然色やっこ」をよく見たよね。今風に言えば、カラフルなパッチワークの衣装を着て天秤棒を担いでた。
いつも、方言に関係ないことで申し訳ないですが、ここをみると、忘れていた事を色々思い出すね。
bunbuku：[屁ふりやっこ」って言う者もいたんだよ。子供（おいらたち）が「へ～ふれ！」って言うと、口に指を入れて「ぽん！」とはじき、さも「屁」をひったようにみせるやっこさんでしたよ。同じ「山ノ手」のノブさん知ってるよの？
かんざす：fluffy and deep snowdrift (やっこぐで、まだだいもその上を歩いでねぐで、ふっげ吹き溜まり）
packed snowdrift (車や人が通って、かっでぐなた吹き溜まり）
「まぶ」ど「こでわら」＆「ほでわら」はどっちが、ふっげな？
十四代さん、おらいでは「ずぶっ」とぬがんねで「ずぼっ」とぬがたけ
用例
①「やっこみでーに、まだもらてきたな！なしてだだつねなー（怒）」と、ごげらっだもんだ。
②けっつぺだを、こうして押して、やっこぐなて来たら食べごろだ。
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
やのあっさって
やめ