やらんぽんぽ
意味
通せんぼ
解説
やらんぽんぽ 投稿者：CHIKA
KSの良：なんだんでろ？ よしこちゃん、わがっがぁ？
CHIKA：「通せんぼ」のことなんだけど、聞いたことな～い？
「○○くん、やらんぽんぽすっけ。」
KSの良：へぇ～、「通せんぼ」のごどだあんの。いいこどばだの。
用例
○○くん、やらんぽんぽすっけ。
区分
物の名前、呼び方
地域
平田
やろ
意味
（名前の知らない）男の子。ボク。
解説
『野郎』が訛ったもの。
用例
やろ、どっからきたな。（ボク、どこから来たの。）
区分
物の名前、呼び方
地域
八幡
やろこだ
意味
男の子たち
解説
やろこだ 投稿者：ハマノブ
ハマノブ：今日酒田に行って来たらおばあさんたちが話してた。
良：「やろこだ ＆ おなんこだ」＝「やろこ ＆ おなんこ」の複数形。
「等（ら）」が訛って、「だ」になったのだと思うけど。
CHIKA：「達（たち）」が、「だ」になったような気もするんだけど。
三十六人衆：「やろこだち」→「やろこだ」になったんだろの。やろこ→野郎子、そして、やろこ→男の子、やろ→男ってな感じかな。
TOMY：「やろ」に「こ」がつくだけで、親しみと愛情を感じると思わん？それとも、「こ」は子供だけ？大人には「やろこ」とは言わない？いたずら坊主への親しみの呼び方と判断。憎しみはなくあったかいね。
用例
やろこだ ＆ おなんこだ
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
ゆぎのげ
意味
雪かき
解説
ゆぎのげ 投稿者：ハマちゃん
良馬：MM3は「よぎのげ｣ てゆうがもの。
良馬：標準語だば「雪かき｣ て、ゆうよの。
雪のげ、てーへんだの。腰さきーつげでの。
mikko：んだ、んだ。気つけねど。決して重いゆぎは持だねよにの。
mikko：今日もゆぎのげ大変だけ。
ハマちゃん：これって酒田弁？だよね。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
ゆぎわり
意味
さやえんどう
解説
ゆぎわり 投稿者：良馬
良馬：KSでも、ゆぎわりの味噌汁つぐてるよ。関東では「さやえんどう」だげが？ 英語 snow peas の方が酒田弁に近いような。
mikko：なつかし言葉だの。味噌汁さいれんなんよの。
用例
KSでも、ゆぎわりの味噌汁つぐてるよ。
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
よいしぎ
よいしぎ
意味
夜会式
解説
よいしぎ 投稿者：ＴＯＭＹ
三十六人衆：「よいしき」っていわねけが、寺や神社の夜祭のことでないでしょうか？
良：こんなも、わがりますね。
ハマノブ：「夜会式」から来た言葉みたいだね。酒田の情報誌［スプーン］に載っていました。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
よう
意味
魚の鱒（マス）のこと。
AA cheap cialis in der schweiz kaufen other complications with for using shot.
What is venta de pastillas cialis tablets used for Compro viagra.
解説
鮭（サケ）に似ているので小さい頃は区別ができなかった。
鱒は祝事や不幸があり、親戚などが集まったときに
お膳に盛られたメインディッシュであった。このときは食せずに
自宅に持ち帰るのが通例のためか一般的に冷えていた。煮焼きの
種類があった。
AA cheap cialis in der schweiz kaufen other complications with for using shot.
What is venta de pastillas cialis tablets used for Compro viagra.
用例
あど（お膳に）何付ける？ ”よう”わしっだばだめだよの
⇒あと、何付ける？ 鱒を忘れたらだめだよ。
AA cheap cialis in der schweiz kaufen other complications with for using shot.
What is venta de pastillas cialis tablets used for Compro viagra.
区分
物の名前、呼び方
地域
八幡
松山
よお
意味
鮭 広く魚を指すこともある
解説
よー（よお）は元々は魚全般を指していたものが、しだいに鮭に限定されるようになったようです。語源は魚（うお）の古語「いお」が訛ったものとされています。
用例
「よーどご 肴（さがな）して 酒（さげ）のみ そ」
意味：鮭を肴にして 酒飲みをしよう
この句には、ちょっとした言葉遊びが含まれています。
音だけ聞くと「よーどご魚して酒飲みそ」に聞こえるのですが、「さがな」は「肴」で、「よー」が「魚（鮭）」なのです。
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
よぐたがり
意味
欲張り
greedy
解説
よぐたがり 投稿者：bunbuku
良：Greedy だの。
mikko：━━ a. 貪欲な; 熱望して ((of, for)); がつがつする, 意地汚い.【infoseek英和より】
良：アメリカでは「欲張り」の人を greedy (形容詞）だと言います。
She is very greedy. とか She is a greedy person. など。
うそでねでば。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)