かてば
意味
仲間外れ
解説
旧前通り(本楯、古川、中平田地区)で使っていた言葉
用例
後でかてばさいる(後で仲間外れにされちゃうよ)
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (飽海郡)
松山
「酒田方言データベース」には、どなたでも投稿できます。「文字」だけでなく、「音声」「画像」も入れられます。失われつつある地域の財産「方言」を語り継ぐため、どんどん投稿して下さい!
FAXによる登録はこちらの用紙を印刷してお使い下さい
かてば
仲間外れ
旧前通り(本楯、古川、中平田地区)で使っていた言葉
後でかてばさいる(後で仲間外れにされちゃうよ)
物の名前、呼び方
旧酒田市 (飽海郡)
松山
がばさみ
とらばさみのこと
金属製の鋏みを水面に沈めて真ん中に荷重がかかると瞬間的に閉じて獲物を捕らえる道具
今日も苗代でガバサミにサギが足鋏まれて懸かってた。
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
かまけし
家系が途絶える、破産する
かまどの火を消してしまう=家が途絶える という意味
物の名前、呼び方
旧酒田市 (飽海郡)
かまけす
からとり
植物の名前
じき芋の茎
からとりいがらくてくえねもんだ
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
かんじょ。
かんとまめ
かんぽじ
もちの入った雑炊
正月二日の昼食は正月の雑煮にご飯を入れて煮たものを食べた
かんぽじご飯はおいしかった
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
きのご
きのこ。モダシなどの山菜。
『きのこ』が訛ったもの。
きのごではたが。(モダシなどの山菜が出てきたか。)
物の名前、呼び方
八幡
くうれ
黒。黒い。暗い。
色言葉『黒』が訛ったもの。
て、くうれぐなた。(手が汚れて黒くなった。)くうれぐなたの。(日が落ちて暗くなったね、)
物の名前、呼び方
八幡