方言「さげ（語尾）」のページ

さげ（語尾）

意味

～だから　　

解説

んださげ＝そうだから　のように使います。
関西弁「そうやさかい」等の語尾「さかい」が北前船で酒田に伝わり、訛ったものが、庄内全体に広まったものだとされています。

用例

「かいぐなっさげ　ぱんぱん　つけれ」
意味：かゆくなるから　ベビーパウダーつけなさい

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する