やろこだ
意味
男の子たち
解説
やろこだ 投稿者:ハマノブ
ハマノブ:今日酒田に行って来たらおばあさんたちが話してた。
良:「やろこだ & おなんこだ」=「やろこ & おなんこ」の複数形。
「等(ら)」が訛って、「だ」になったのだと思うけど。
CHIKA:「達(たち)」が、「だ」になったような気もするんだけど。
三十六人衆:「やろこだち」→「やろこだ」になったんだろの。やろこ→野郎子、そして、やろこ→男の子、やろ→男ってな感じかな。
TOMY:「やろ」に「こ」がつくだけで、親しみと愛情を感じると思わん?それとも、「こ」は子供だけ?大人には「やろこ」とは言わない?いたずら坊主への親しみの呼び方と判断。憎しみはなくあったかいね。
用例
やろこだ & おなんこだ
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)