方言「やっこ」のページ

やっこ

意味

①こじき(名詞)
②やわらかい(形容詞)

解説

やっこ 投稿者:mikko
mikko:①こじき(名詞)
奴(やっこ)と関係あんなんがも。
②やわらかい(形容詞)
mikko:「かっでぐでかんね。もっとやっこぐしてくれ」うちの父が食事のときそう言います。
TOMY:「かっで&やっこ」 「わっげ&としょた」 「あっず&うっす」 「さぶ&あづ」 「かいる&かんね」
良:ひゃっこ冷ややっこ百個かいっが? 早口で5回連続、何秒以内?
bunbuku:追伸:「ふぎどりもぢ」って、角餅を焼いて焦げをとる為にお湯を入れた容器で餅を洗って、砂糖入り黄な粉を付けたものだね。やっこくておいしいんだよね?
mikko 投稿日:けっつぺだを、こうして押して、やっこぐなて来たら食べごろだ。
TOMY:「かっで」の反対は「やっこ(やわい)」
bunbuku:庄内では「乞食」を→「やっこ」と呼びます。
TENKO:琢成しょは覚えていると思うけど、小学校の辺りで「天然色やっこ」をよく見たよね。今風に言えば、カラフルなパッチワークの衣装を着て天秤棒を担いでた。
いつも、方言に関係ないことで申し訳ないですが、ここをみると、忘れていた事を色々思い出すね。
bunbuku:[屁ふりやっこ」って言う者もいたんだよ。子供(おいらたち)が「へ~ふれ!」って言うと、口に指を入れて「ぽん!」とはじき、さも「屁」をひったようにみせるやっこさんでしたよ。同じ「山ノ手」のノブさん知ってるよの?
かんざす:fluffy and deep snowdrift (やっこぐで、まだだいもその上を歩いでねぐで、ふっげ吹き溜まり)
packed snowdrift (車や人が通って、かっでぐなた吹き溜まり)
「まぶ」ど「こでわら」&「ほでわら」はどっちが、ふっげな?
十四代さん、おらいでは「ずぶっ」とぬがんねで「ずぼっ」とぬがたけ

用例

①「やっこみでーに、まだもらてきたな!なしてだだつねなー(怒)」と、ごげらっだもんだ。
②けっつぺだを、こうして押して、やっこぐなて来たら食べごろだ。

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する