方言「ぺる」のページ

ぺる

意味

ちょっと失敬する

解説

ぺる 投稿者:SAY
よしこ:な、なんだ?わがらね。今小松屋の呉竹もなが食べながら、んめぇ。
SAY:よしこちゃんでも、わがらねけが?
KSの良:ページをめくる? カワ、もなが(not もなか)んめそだのぉ。
CHIKA:「ちょっと、しっけいする。」なんて意で使ったような・・・??
「これ、ぺったあんよ!」なあんてね。どお、SAYちゃん?
bunbuku:ぺる・ぺるとき・ぺれば・ぺろ。浦賀に上陸したのは、ペルーだったの。
KSの良:1853年、いやでござるペリーさん、でんだじー。
bunbuku:KSの良は「学」があるー。
年号の覚え方教室はよしこさ~~ん。
KSの良:「ぺる」は、きーだごどね。
bunbuku:「柿ぺてきた!」「どっからぺてきたな?」って花柳界(鵜渡川原)でつかってたなんよ。
KSの良:あっ、わがた! ゆたゆた! CHIKAちゃんは丁寧文でゆたなあんのぉ。
宮野浦から湯の浜さいぐ徒中、じゃりみぢどご自転車こいでいぐど、すいが畑あて、ぺっでけんども自信ねけぇ。bunちゃんの花柳界にも、( ^o^)ノ◇◇◇ 座布団N枚!
bunbuku:座布団N枚って、Nothing枚のことでしょう。お尻がさむ~いよ~。
KSの良:NONE枚でねぐで、N枚=んん枚=何枚でもOKよ。
mamo3:CHIKAさん、こんなも、おいがだ上流(川上)階級では「ぺる」ではねぐ、「あぺる」って言ったけがものお~。
こんな、あぺてきた~。てが!!。
mikko:「かぺてきた」とも言ったように思うが。ここまでくると標準語の「かっぱらう」と似ているなぁ。
KSの良:とすると「ペテン」から「ぺてきた」さなたなでねあんの。「ペテン」は中国語らし。
CHIKA:mamoさん、んだけが?そういわれっど、そんな気もするの。

用例

「柿ぺてきた!」「どっからぺてきたな?」

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する