いちろべえなた

意味

もうどうしようもないくらいにべろべろに伸びきってしまったような状態。

解説

用例

餅、チンしたば、いちろべえなた。

区分

ものの様子

地域

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しましょの暇乞い

意味

帰る帰るって言ってなかなか帰らないこと

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

もんと

意味

たくさん

解説

用例

目糞もんとつけっだなさ、鼻糞つっだのどこ笑うあんけ。
(目糞を沢山つけているくせに、鼻糞をつけた者を笑っていたよ)

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (飽海郡)

平田

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

んだども

意味

だけれども

解説

用例

んだどものー、

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

じょんだ

意味

上手だ

解説

用例

じょんだじょんだ

区分

あいさつ、呼びかけ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

かたれ

意味

集会や宴席などに参加するよう、誘う事

解説

用例

こっちさ かたれ 

区分

あいさつ、呼びかけ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

くさつきうま

意味

持ってきた手土産をご馳走になる事

解説

昔は、手土産を持って来た客に出す事や、それに手をつける事は不作法であった。その様を揶揄する言葉。

用例

くさつきうま みたいだの

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

すいかん

意味

西瓜

解説

用例

すいかんけー  : 西瓜食べて

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

でーごん

意味

大根

解説

大根食べて

用例

でーごんけー

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

なへ

意味

なぜ?

解説

どうしてかと尋ねる際に使う

用例

なへ あっちゃ いったな?: どうしてあちらの方に行ったの?

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する