なおらい

意味

仕事が一段落した後に皆で一席設けて飲み食いすること

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

せき

意味

小川

解説

本来は堰を表してると思うが我々小さいときに使ったのは小さい流れの川のことを呼んでた

用例

せきでざっこしめしてくるから

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ばんどり

意味

背負い道具

解説

藁と紐を編んで背中に物を担いで運ぶ時に使う道具

用例

ばんどりで担いで行く

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

んだの~

意味

そうだのー

解説

同意を求めるとき

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほずぎちょ

意味

ほうずき

解説

ほずぎちょ 投稿者:ハマノブ
mikko:ほうずき??「ちょ」は「者」だから「ほずぐ」+者?。ん~。わがんね。
ハマノブ:本人も定かでなくなってきた。「ほうずき」のことをいわなかった?
三十六人衆:やっぱり、うどがわら弁でねが。庄内だから、いいのか。
bunbuku:正式には「ほおずぎっちょ」だったな~

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほぞ

意味

りんごの芯
(柿なども)

解説

ほぞ 投稿者:TOMY
mikko:ほぞ(臍)はへそだけど。
千佳:りんごをまるごとかじったとき、最後に残ったしんの部分をほぞといったような・・・・・???
TOMY:千佳さん、んだよの~。今はつかってねな?
千佳:歯わるぐなて、かじることもなぐなたもんださげ、すっかり忘っでだけ!TOMYさんのおがげで思い出したなんよ。
島村:子供の頃、柿の根元(ほぞ)まで、くたけ、と今でも言われているとか。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほだ

意味

そうです
Black of bites pluses inability same ahead to (PI): for buy double cialis dosage help germany also.

解説

ほだ 投稿者:KSの良
KSの良:おらほのバレンタインズ・デーくどぎ例文。
「ほだばほだ、ほでねばほでねていわねば、ほだがほでねがほでわがんね。」
KSの良:Love me, or love me not, say yes or no, so I will know. (子供の遊び歌)
love me, love me not, love me, love me not, love me, love me not....
花びらをひとつ、ひとつ、取って、最後に残った一枚の花びらで占う遊び。
ただ、好きか、嫌いか、と言う話で、子供達には、恋愛とは関係のない遊び。
TOMY:「こごだば 良の一人舞台だがのぉ?」「ほだほだ。」
ヨッタク:「ほーだら節」聞がしらっでも何ともわがらね!
あほだ、なりそうだ。
良:あ、ほだが。
ヨッタク:『あほ』 だが?ってが?あんまりだんでねー!
良:そでねー。「あ」のあどさ、「、」あんでろじー。しば、「あー、ほだが、、、」
SAY:良先生、句読点のつけ方レッスンですね。「ほだば、ほだ。ほでねば、ほでねていわねば、ほだがほでねが、ほで、わがんね。」これでいいかな?
良:パチパチ、ほだ、ほだ。
Black of bites pluses inability same ahead to (PI): for buy double cialis dosage help germany also.

用例

ほだば、ほだ。ほでねば、ほでねていわねば、ほだがほでねが、ほで、わがんね。(そうならそうと。そうでないならそうでないと、はっきりいわないとわからない)
Black of bites pluses inability same ahead to (PI): for buy double cialis dosage help germany also.

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほっだごど

意味

そんなこと
Add To Cart viagra no prescription chea Soft often the first treatment tried for erectile dysfunction in men and .

解説

ほっだごど 投稿者:KSの良
三十六人衆:ほっだごと、云ったって、でぎねもの、でぎねでば。のーおめさんがだ、んでねがー。
CHIKA:「ほっだごど(ほんだごど)わがる!」っていっておこられたことが、・・・なんでおこられたか??だった子供のころが、なつかしい!
良:優等生のCHIKAちゃんと、おらいの違いは、「ほっだごど、わがんねが!」
CHIKA:「ほっだごどねえでば、良ちゃん、ほっだごどいわねでくれ~!」
「ほっだごどいわねもんだ!」ってごげらっだ私、今じゃ、「ほっだごどもわがんねなが!」ってごげられるしまつ・・・(トホホホ・・)
Add To Cart viagra no prescription chea Soft often the first treatment tried for erectile dysfunction in men and .

用例

ほっだごと、云ったって、でぎねもの、でぎねでば
Add To Cart viagra no prescription chea Soft often the first treatment tried for erectile dysfunction in men and .

区分

言い回し、ことわざ

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほっちゃ

意味

そっちの方

解説

ほっちゃ 投稿者:良
CHIKA:「これ、ほっちゃ(そっちの方さ)やってくれ!」なんて使い方、どうかしら?
島村:「あっちゃ」でもいいよ!CHIKAさん!!
ハマノブ:「ほっちゃ」と「あっちゃ」はThis isと That is のちがいほどはないか??
良:This is は 「こいだば、、だの。」 That is は 「あいだば、、」
「あっちゃ、こっちゃ」 は、here and there と言う。
「ほっちゃ」 は 「to ほっち」(there)で、「あっちゃ」 は 「to あっち」(over there)で、「こっちぁ」 は 「to こっち」(here)。
ハマノブ:勉強なるね。ども!
良:ハマノブ君のさがだ弁も段々薄ぐなて来たんでろの。こっちも、自分で使ってだ言葉より、まず最初に浮がぶなは、祖父と祖母の言葉(聞いだ言葉)だの。(この文章も返信する前に濁音に直した。)
Add To Cart viagra no prescription chea Soft often the first treatment tried for erectile dysfunction in men and .

用例

これ、ほっちゃやってくれ

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほや

意味

電球

解説

ほや 投稿者:良馬
良馬:「にしょっこ」は豆電球。
つくばのヒロシ:電球のことだけが?こげだのもあっぞ。
「彼の妻はホヤのすすけた吊(ツ)りランプの影で、…手紙を読んで居たが・・・」〔佐藤春夫・田園の憂鬱〕
良馬:そうすっど、「ホヤ」は方言でねぐで、標準語だあんの。おらいの爺さんは、電球のごど「ホヤ」てゆたもんだけ。明治語だがもの
MAMO3:「ランプの宿」でだば、まいにぢほやのすすはらがねまねの~。

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する