しょうし
意味
恥ずかしい
解説
笑止の変化か
用例
おら(私)、でって(非常に)、しょしくで、しょしくで。(私、大変恥ずかしい)
区分
気持ちや動き
地域
八幡
「酒田方言データベース」には、どなたでも投稿できます。「文字」だけでなく、「音声」「画像」も入れられます。失われつつある地域の財産「方言」を語り継ぐため、どんどん投稿して下さい!
FAXによる登録はこちらの用紙を印刷してお使い下さい
しょうし
恥ずかしい
笑止の変化か
おら(私)、でって(非常に)、しょしくで、しょしくで。(私、大変恥ずかしい)
気持ちや動き
八幡
ねまる
かんじょ
めじょけね
かわいそうな
名状すべからく
見ずに置けない
などの変化、という説がある
あの子、親に死なれで、めじょけねちゃ、めじょけねちゃ
あらものや
ちいさな雑貨店
もしかして’標準語’?だれか教えて!
(補足:酒田方言あそび研究会)
「荒物屋」は標準語ですが、最近使われなくなった言葉は方言として残る事も多いようです。懐かしい言葉もドンドン教えて下さい(^_-)-☆
物の名前、呼び方
かんぽじ
もちの入った雑炊
正月二日の昼食は正月の雑煮にご飯を入れて煮たものを食べた
かんぽじご飯はおいしかった
物の名前、呼び方
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
からがく
しょだれ
だらしがない
みっともない、だらしがないなどの意味
首だるだるだ服きて、しょだれくせごど!
ものの様子
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
くたびっだ
なづけ