えっぺ
だだちくちゃね
意味
部屋など、方々に、何でも散らかしっぱなしで、どうしようもなく、だらしない状態。
解説
用例
なんて、だだちくちゃねったら、早ぐ片付けろ。
区分
ものの様子
地域
八幡
つらつけね
意味
厚顔無恥、厚かましい、と言うほどの意。
解説
顔もつけてないような厚顔無恥な人のことではないか。
用例
白紙の領収書に自分で書き込むなんて、何とツラツケネ政治家だ。
区分
ものの様子
地域
八幡
こえ(こわい)
意味
疲れた
解説
疲れた時に発する言葉。怖い、恐ろしい、ではない。
何故、怖い、が、疲れたの意になったは分からない。
用例
(大きな荷物を背負って)あゝ、こえちゃ、こえちゃ。
区分
気持ちや動き
地域
八幡
やばち
意味
汚い、、濡れる、冷やっこい、が一緒になったような嫌な感じ
解説
語源知ってる人教えて下さい。
用例
(偶然、冷たい雨だれが首筋から背中に入った時)、あゝ、やばち
区分
気持ちや動き
地域
八幡
しょうし
意味
恥ずかしい
解説
笑止の変化か
用例
おら(私)、でって(非常に)、しょしくで、しょしくで。(私、大変恥ずかしい)
区分
気持ちや動き
地域
八幡
ねまる
かんじょ
めじょけね
意味
かわいそうな
解説
名状すべからく
見ずに置けない
などの変化、という説がある
用例
あの子、親に死なれで、めじょけねちゃ、めじょけねちゃ
区分
地域
あらものや
意味
ちいさな雑貨店
解説
もしかして’標準語’?だれか教えて!
(補足:酒田方言あそび研究会)
「荒物屋」は標準語ですが、最近使われなくなった言葉は方言として残る事も多いようです。懐かしい言葉もドンドン教えて下さい(^_-)-☆
用例
区分
物の名前、呼び方