めぐせ
意味
みっともない
見た目悪い
解説
めぐせ 投稿者：ノブさん
ｔｏｍｙ：みっともない
bunbuku：見た目悪い
mikko：婦人服売り場で試着したお嬢さんが
「どうだんでろ、めぐせが？」
そばでお母さんが「いなんねー」
用例
婦人服売り場で試着したお嬢さんが
「どうだんでろ、めぐせが？」
そばでお母さんが「いなんねー」
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めぐりちょ
意味
みずすまし
解説
めぐりちょ 投稿者：CHIKA
CHIKA：「みずすまし」のこと、「めぐりちょ」といっていたのは、私だけかな？？
mikko：知らなかったです。でも、最近見ない。スイカの種のようなものが水の上を目まぐるしくまわっていましたね。
げんごろうやがむし、たがめや長いオールのような足を持って浮き沈みする虫もいたな。
三十六人衆：この言葉だば、はじめで聞いだちゃ。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
めご
意味
・・・っ子
かわいい
解説
めご 投稿者：CHIKA
mikko：この言葉初めて聴きます。その場合「おじいさん子」といういみでしょうか。
良馬：私も初耳ですが、CHIKAちゃんとおんなじ、おじいさんめごだけょ～。
CHIKA：mikkoさん、そうです。初めて聴く言葉だったとは・・・。私のところだけ通じる言葉だったのかな？
TOMY：めんごでねぐでめご？？？わがらね。
十四代：めご縄なう。の「めご」ですか？
もう庄内は稲刈りの季節？CHIKA：「～めご」と書けばよかったようです。わかりにくかったね。ごめん！私は「おじいさんめご」でした。めご縄の「めご」もありましたね。
用例
おじいさんめご
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
平田
めしこぐ
意味
へつらう
解説
めしこぐ 投稿者：玄徳
十四代：玄徳さん、先日は突撃訪問でゴメンナサイ。
お元気そうで何よりでした。
相手が大臣だもんださげ、めしこいで（へつらってゴマスリ？）ばっかりいるヤツだば、やんだの～～～～でいなだが～？
良馬：会社時代、めしこぐふとだち こっちゃも えっぺいましたけ～。
あれやだよの～!!!
用例
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (袖浦)
めじゃしり
意味
下水が完備してない時代、生活排水が流れて湿ってた場所。
解説
めじゃしり 投稿者：よしこ
良：ヒント無し？ これも、難問ですね。今のところ、全く記憶無し。
CHIKA：わかんなーい！
よしこ：下水が完備してない時代、生活排水が流れて湿ってた場所。みみずが住んでて釣りの餌になってました。えっ、おらほだけだったかな。しょすなぁ。
良：よしこは 庄内弁 ｢メジャー知り｣ ！
よしこ：おー、まだ笑い皺ふえだでば。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めじょけね
意味
可哀想
解説
めじょけね 投稿者：tomy'sHP
島村：可哀想。
mikko：酒田弁で最も好きな言葉です。
標準語の「かわいそう」ではあまりよそよそしい(他人事）。
相手と一心同体になった共感が感じられます。
TOMY：やっぱり方言じゃないとニュアンスが違ってくるんだよね。
用例
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めっかぢ
意味
ビー玉遊びの種目のひとつ
解説
めっかぢ 投稿者：mikko
mikko：これはビー玉遊びの種目。星というのもあった。
種目名は忘れたが、あとは四角を描いて小さい玉を入れ、向こうのラインに投げてラインに近いものから
今度はラインにたって、小さい玉を打ち取る遊びもあった。
４つの穴を掘って次々と進む種目も。あれはゴルフのはしりだな。
ハマノブ：「たっぽ」というのもあったね。
mikko：それそれ、それをやった連中が今ゴルフ(玉いれ)に夢中。
三十六人衆：４つの穴のビー玉遊びは「だーぶちゅ」と云っていた。星☆もあった、親指と人指し指の爪で、はじくように、ビー玉を扱って、星の中の玉をはじき出して遊んだような。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めっこめし
意味
均等に炊けなかったご飯
解説
めっこめし 投稿者：良
島村：現在、こういう表現は差別用語として、禁句です。良さん、ご注意下さい。
生半かな形で炊き上げられたご飯。
mikko：山でよくなるめっこめし。
島村：私の部下で、障害を持つ３人の女性が働いています。日頃の挨拶では私も「手話」で話し掛けます。いつも元気で朗らかです。其の点、私の方が助かります。
浦島良：差別用語って、気が付かず、ゴメン。全く無神経でしたね。米っこ、から来た言葉かと思ってました。実は私達にもBLINDMANがおりまして、彼は指折りのピアノのTUNERなんですよ。彼は皆の人気もの。"I see, said a blindman." なんて言って皆を笑わせるの。こちらでは、HANDICAPを障害者として見なくなりつつあります。ハンデも差別もなくなってきてます。五体満足で有りながら、何にも出来ない人程、障害者かな？ だからと言って、こちらでも差別用語は禁句です。
ハマノブ：こういう言葉が差別用語になるの？
bunbuku：同感。左右別々の履物を履いたとき、「かたちんば」と言いますね。これも差別用語になるんでしょうか？
良：米国では以前、STEWARDESSで問題が出て、現在では禁句になって、FLIGHT ATTENDANTになってます。差別用語は男女差別、人種差別の禁句が多いようですが、窓のBLINDとか、家具のNO LEGS、ARMLESSは、差別用語では有りません。するべきかなぁ？
用例
山でよくなるめっこめし。
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めっちぇ
意味
小さい
解説
めっちぇ 投稿者：TOMY
三十六人衆：まっず、めっちぇぐで、わがんねけ。
ハマノブ：「めっちぇこ」となるともっと「ちっちぇこ」ぐなんなんが？？？
SAY：んだがもの。極小＝めっちぇこ、だがもの。
KSの良：めっちぇこ、ちっちぇこ、ほげみっちぇこごどいわねで・・・
マモさん：ＳＡＹさん、おいのカガだば、大っきなりして、めっちぇこ字書ぐなあんよ。
用例
まっず、めっちぇぐで、わがんねけ。
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
めっちゃこ
意味
小さい
解説
めっちゃこ 投稿者：mikko
ハマノブ：最近、「うどがわらきうり」が「めっちぇこきうり」という名で売り出されています。
よしこ：子供の頃、夏の季節に親戚の家で（大町）、うどがわきうりの漬物を良く食べました。
TOMY：めっちぇこ、ちっちぇこ・・・めんごごどの。よしこさんだば、さがださ来たどぎ、完璧な酒田弁だけの。あのひびぎが、でっていけの。
良：おらほでも、鵜渡川原きうりの形のきうり売ってるけど、dill picklesを作る為のきうりラシ。種がめっちゃこいさげ、日本のきうりの代わりに食べっだ。味はやっぱり、日本のきうりにかなわね。
ＴＯＭＹ：きんの、ト一屋で「しなべきうり」かてきた。あんな、山形名物だんの。お茶受けに最高だけ。
よしこ：京王スーパーでクックメールなる料理のちらしに載ったけ。めっちぇこきゅうりの甘酢炒め。
そいがら山形の芋煮鍋四種類、村山、最上、庄内､置賜地方のそれぞれ
の調理法。
用例
めっちぇこきうり
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)