かだずく

意味

嫁に行くこと

解説

用例

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あんよ

意味

足。足の幼児語。

解説

用例

あんよどれだ。(足はどれかな。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

けっつしく

意味

お尻を付いて座る。畳や敷物・座布団などに座る。

解説

用例

まずけっつしげちゃ。(なにより先に座布団に座ってくれ。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

けっつ

意味

尻。臀部。

解説

用例

けっつきたね。(お尻が土などが付いて汚れている。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

おなご

意味

女の子。女性。

解説

『女の子(おんなのこ)』が訛ったもの。

用例

あのおなごどごんなだ。(あの女の子はどこの家の子ですか。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

つで

意味

付いて。連れて。

解説

用例

おいさつでこい。(私に付いて来なさい。)おめどごつでいぐ。(あなたを連れて行きます。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ばんで

意味

役割を果たすこと。役に立つこと。

解説

用例

おんちゃだばあんちゃのばんでならねもの。(次男の方は長男の役割を果たすことはできないので。)

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

(お)しょれだな

意味

御招霊棚。お盆に祖先を迎えるために供物などを飾り付ける棚。

解説

『御招霊棚(おしょうれいだな)』が訛ったもの。

用例

ぼんくっし、しょれだなださねばねの。(お盆になるので、御招霊棚を出して飾り付けしないといけないね。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

意味

家。

解説

『家(いえ)』が訛ったもの。

用例

おめえさいぐ。(あなたの家にお邪魔します。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

意味

家。

解説

『家(いえ)』が訛ったもの。

用例

おらいさあそびこい。(私の家に遊びに来て。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する