だら

意味

人の糞尿。

解説

用例

はだけさだらまいっだけ。(畑に糞尿を肥やしとしていたよ。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひ~もどる

意味

湿気る。

解説

用例

このおがしひ~もどた。(このお菓子は湿気っている。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほじね

意味

意識や言動がもえろうとしている様子。正気でない。ボケている。痴呆症の状態。

解説

用例

よっぱらてほじねぐなったけ。(酒に酔って意識や言動がもうろうとしていたよ。)おのじさまほじねぐなたどや。(あのお爺さん痴呆症になったそうだ。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ただち

意味

佇まい。家や住まいの様子。身だしなみ。

解説

用例

おめのへやだばただちねの。(あなたの部屋は散らかっているね。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょんべ

意味

商売。職業。仕事。生業としていること。

解説

『商売(しょうばい)』が訛ったもの。

用例

おめさんだはいいしょんべだもの。(あなたは収入の良い職業なので生活に困らない。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょんべ

意味

小便。おしっこ。

解説

『小便(しょうべん)』が訛ったもの。

用例

しょんべむぐる。(おしっこが漏れそうだ。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょごならね

意味

どうにももてあますこと

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

びっこてっご

意味

かたちんば

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ばり

意味

~だけ。

解説

用例

ちっとばり。(ちょっとだけ。)こんだっぱり。(たったこれだけ。)

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

にげ

意味

(建物の)二階。

解説

『二階(にかい)』が訛ったもの。

用例

にげいっだ。(二階にいる。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する