さおす

意味

竿につるして乾かす。柿を竿につるして乾燥させくし柿にする。焼酎などで柿の渋抜きをする。

解説

渋柿を食べる方法としては、昔は柿の皮を剥いて竿につるして乾かし、くし柿にした。最近では、焼酎などで渋抜きをする方法が一般的である。

用例

このかぎだばさおさねばかんね。(この柿は渋柿なので焼酎などで渋抜きをしないと食べられない。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

としょり

意味

年寄り。老人。高齢者。

解説

『年寄り(としより)』が訛ったもの。

用例

おれもとしょりなた。(私も高齢者になった。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

はんぶんこ

意味

半分。二等分。

解説

『半分(はんぶん)』が訛ったもの。

用例

はんぶんこしよ。(二等分に分けよう。)

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

だっちり

意味

正確に。きちんと。

解説

用例

だっちりはんぶんこせ。(正確に半分に分けろ。)

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ただちくちゃね

意味

家や部屋の中がとても散らかっている様子。整理整頓が全くなっていない様子。
ただくちゃね ではなく用例にもある通り だだくちゃね と思います

解説

用例

このへやだばだだちくちゃねの。(この部屋はとても散らかっているね。)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

だら

意味

人の糞尿。

解説

用例

はだけさだらまいっだけ。(畑に糞尿を肥やしとしていたよ。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ひ~もどる

意味

湿気る。

解説

用例

このおがしひ~もどた。(このお菓子は湿気っている。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ほじね

意味

意識や言動がもえろうとしている様子。正気でない。ボケている。痴呆症の状態。

解説

用例

よっぱらてほじねぐなったけ。(酒に酔って意識や言動がもうろうとしていたよ。)おのじさまほじねぐなたどや。(あのお爺さん痴呆症になったそうだ。)

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ただち

意味

佇まい。家や住まいの様子。身だしなみ。

解説

用例

おめのへやだばただちねの。(あなたの部屋は散らかっているね。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しょんべ

意味

商売。職業。仕事。生業としていること。

解説

『商売(しょうばい)』が訛ったもの。

用例

おめさんだはいいしょんべだもの。(あなたは収入の良い職業なので生活に困らない。)

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する