えふりこぎ
砂糖屋の前走ったようだ（通り過ぎたようだ）
意味
甘さが足りない
解説
砂糖屋＝さどや 前＝め と読みます。
丁度良い甘さの所にない、という意味。
用例
このあんこ さどやのめはしっだようだの
（このあんこ 甘さが足りないねぇ）
「酒田なつかしいろはカルタ」より
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
染め屋の明後日
意味
仕事がゆっくりしている
解説
染め屋さんの工程は時間がかかることから来ているようです
用例
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
なづき
意味
おでこ
解説
古語で「なづき」は、脳・脳髄・脳蓋（のうがい）などの意味。転じて頭。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
はじきちょ
意味
おはじき
解説
用例
ニガワして あぎてハジキチョ ザックした
（ニガワ（※竹を使った昔遊び）をして 飽きておはじきをして お手玉をしたよ）
「酒田なつかしいろはカルタ」より
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
さすけねぇ
意味
心配いらない。問題ない。大丈夫だ。など
解説
大河ドラマ『八重の桜』でもかなり使われておりましたので、酒田だけではないのかも知れませんが、酒田でも使われているということで登録します。
用例
そっだなごど、さすけねぇ。（そんなこと、心配いらない。）
区分
気持ちや動き
地域
八幡
すける
意味
取り替える。交換する。
解説
主に物々交換の時に使います。
用例
こんな、おめなどすけねがあ。（こんと、あなたが持っているものと交換しないか。）
区分
その他
地域
八幡
株式会社ブルー
インテリアの施工業者として３５年の歴史があります。 インテリアコーディネーター事務所として、クロス・カーペット、カーテン等の内装工事を始め、店舗用家具や照明工事なども行っています。
ほろげる
おんと
ぎしゃばる