おづけ
はやす
意味
(野菜などを)切る
解説
生やす の意
切るという言葉を忌み嫌い、逆の意味の言葉を用いた。上方文化の影響
用例
大根を包丁ではやす
(大根を包丁で切る)
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
よがんす
あぐでこぐ
おどげ
意味
顎
解説
「おとがい」が訛ったもの。
頤(おとがい)はヒトの下あごまたは下あごの先端をさす語
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
このげ
あぐど
しぶぐ
意味
引きずる。
解説
用例
なんげ ずんぼん はいで、しぶいっだぞ。
(長いズボンはいて、引きずってるよ。)
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (広野・新堀)
ほげる
意味
散らかす。
解説
用例
ほったげ ほげっど、かだづげんな 大変だぞ。
(そんなに 散らかすと、片付けるのが大変だよ。)
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (広野・新堀)
ろくた○○ね
意味
ほとんど○○ない。
解説
用例
この子だば、ろくた かねもの。
(この子は、ほとんど 食べないんだもん。)
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (広野・新堀)