かんばらがる

意味

ひっくかえる

解説

180度反転した状態を言います。

用例

ソリさ乗てで、かんばらがてしまた。

区分

ものの様子

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ぼだす

意味

追い立てる

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

しぎふ

意味

シーツ

解説

「敷布」が訛ったもの

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ごふじょ

意味

便所

解説

ご不浄=便所 が訛ったもの

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ちゃっちゃど

意味

さっさと。早く。

解説

用例

ちゃっちゃどせー。
(さっさとしなさい。)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いしたげる

意味

はしゃぐ

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (広野・新堀)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

たなぐ

意味

持つ

解説

用例

はじっこ たないでくんねが?
(端っこを持ってくれないか?)

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

旧酒田市 (飽海郡)

旧酒田市 (袖浦)

旧酒田市 (広野・新堀)

飛島

八幡

平田

松山

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

よだ

意味

欲しい。必要だ。

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あべ

意味

行こう

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

むぐる

意味

漏れる

解説

用例

区分

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する