やっけだ

意味

面倒だ。「あぐねる」も意味が近いが微妙に違う。

解説

「やっけだ」は面倒、「あぐねる」はお手上げ。

用例

ごみばりあて「やっけだ」おんだ...ごみばっかりで面倒なものだ。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

えへらえへらでゅう

意味

ニヤニヤする。  

解説

「でゅう」は沢山ある。「でゅう」はxxする様子を表現するのが多い。
かくかくでゅう、がたがたでゅう、かぱかぱでゅう、てかてかでゅう、もくもくでゅう...などフランス語もどきの発音。

用例

エヘラエヘラデュウな...にやにやするな!

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

めぐしぇ

意味

みっともない。みにくい。気にいらない。恥ずかしい。

解説

「グ」は鼻濁音。

用例

  「めぐしぇ」のー...みっともないねー。  

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

草付け馬

意味

自分が持って行ったお土産を自分(も)が食べること。

解説

馬は自分のエサを自分が運ぶことから。

用例

「草付け馬」みででもっけだの...自分のみやげを自分で食べて申し訳ない。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ギラギラでゅう

意味

(光って)ギラギラする。

解説

様子を言う。

用例

ギラギラしてあっちぇの~...陽が照ってギラギラして暑いね~。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

くがちさね

意味

気にしない。聞く耳を持たない。

解説

注意しても馬耳東風の様子。

用例

なんぼえても(言っても)「くがちさね」おんだ...いくら言っても気にしないものだ。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

がっきつける

意味

文句をつける。

解説

用例

人の言うこどさ「がっきつけで」よの...人(私)の言うことに文句つけて。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

おがる

意味

伸びる。大きくなる。

解説

背が伸びたときなどに使う。草などが伸びたときなど。

用例

しばらぐ見ねあいだへー(背)「おがたの」。

区分

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あぐらかぐ

意味

胡坐(あぐら)座り。

解説

先の「ぐ」は鼻濁音。

用例

足くずして「あぐらかげ」。

区分

気持ちや動き

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

あがもも

意味

トランプのハートのこと。

解説

スペードは「くろもも」と言う。

用例

トランプゲームでの会話。
「あがもも」たなえっだあの...ハートを持っているんだね。

区分

物の名前、呼び方

地域

八幡

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する