んだんでろ
意味
そうでしょうね。
解説
んだんでろ 投稿者：ＴＯＭＹ
三十六人衆：んだんでろの、おめさんだば、むかしっから、そげだどこ、あっけじ。
TOMY：「やっぱしのぉ。んだんでろのぉ。」
良：だいどご、ゆったなぁ？
TOMY：「だいだんでろのぉ。」「そげだどごって、どげだどごだんでののぉ。」
用例
んだんでろの、おめさんだば、むかしっから、そげだどこ、あっけじ。
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
んだんね
意味
でしょうね。
解説
んだんね 投稿者：良
TOMY：「んでねんね」・・・こんな あり？？
bun：「ずいき」って食べるもんでねぐ、使うもんだんね？ねぇ、良さん？
TOMYは１８歳未満ということで、蚊帳の外に出しちゃえ！
本当は、５８歳未満なくせしてのー。
ＴＯＭＹ：「ずいき」のことをここで出してくるとは・・・。使うもんだんね・・。使うもんだんが・・？んだがも。使うもんだんがものぉ。（ややこしい。わけわからん。）
良：＞ねぇ、良さん？ って言わっでも、「ずいき」をどうやて、使うなだが、一応読んだんども、老いだ婆、わがらねけ。
良：アレルギーでただっだら、医者さ、「じぎで、ナニの～、カニのところ～～～」 って説明したって、無理だど思うさげ、使わねほ、い。
bun：良さん、「老いだ婆、わがらねけ。」でいながい。
「ただっだら・・・・」までわがっさげ、みなわがってんなだ！？ の、量産！！（わんざど）
TOMY：「ただっだら」・・・この意味しば～らく考えてやっとわがた。「おらほのことば」だの。ただれるのは怖いから買わねほい。たっげしのぉ。
SAY：Tomy、とうとう見たな！当然オイラは見ていいんだよね、Bun師匠。
SAY：思い出したぞTomy,あなたはやっちゃダメ！と言われるとすぐやっちゃうんだから。メッ！
用例
使うもんだんね・・。使うもんだんが・・？んだがも。
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
んで
意味
それでは
解説
んで 投稿者：TOMY
三十六人衆：TOMYだば、酒田でしっかり、昔使った言葉を仕入れて思い出しだみでだの。んで？
それで？という感じで使わねけが？
TOMY：「んで！しば でがげっがのぉ～。」
良：Well, （はで）～すっがの。
用例
んで！しば でがげっがのぉ～。
区分
その他
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
んでねば
意味
または。あるいは。
解説
んでねば 投稿者：良
mikko：おっせぐなたさげ帰っが？んでねば、泊まていぐが？
SAY：女は急に泊まれない！
mikko：男も急に止めれない。
SAY：お互いに苦労が多いねえ～。どげしばいなんでろ？？？
ハマノブ：んだはげ「カバちゃん」や「カリヤ崎さん」みたいのが多いんだ。
良：foreigner は、「カバちゃん」も「カリヤ崎さん」も、とんと、わがりますね。
用例
おっせぐなたさげ帰っが？んでねば、泊まていぐが？
区分
言い回し、ことわざ
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
んまのり
意味
子供の遊びのひとつ
解説
んまのり 投稿者：良
bunbuku：だれさ、んまのりすんな？
良：なずぎさ、あせでるよだごど、きがねでくれ。きまてんでね、高倉健でんだじー。
bunbuku：高倉健とゆーう「馬（んま）」きいだごども、みだごどもねー。良、「むち」つかうー？まさが、面なんかかぶったりした良をあだまさうがべっだりして。
良：ハイヨー、シルバー！ ってが？ （わがる？ ローンレンジャー）
ヨッタク：「高倉健、角度を変えれば、山形県」関係ねーが。
ハイヤー、ゴードー！ってが？
んまのり、だがワルのりだがナンだがわがらねの？
良：ニュース見終わて、もどてきたば（笑い）合同タクシーででんでね。（又、笑い）
県＋ゴードー÷のり＝( ^o^)ﾉ◇◇◇
SAY：良の方程式だば、わがらね。ちょっと解説してよ。
♪ローレン、ローレン…ローハイー…♪、懐かしいねえ。
そういえば、テレビのチャンネルも少なかったね。
mikko：でって、良さんの言ってるのは怪傑ゾロのことでねが？ＳＡＹさんの言ってるのは、ん～？
良：おいおい、皆、しっかりしてヨ！http://members.tripod.com/~ClaytonMoore 絵の下のピンクの文字をクリックしたら、テーマソングが出て来るよ。きげば、絶対、思い出すでば。
高倉健→山形県 シルバー→ゴードー ワル乗り→÷のり だから、座布団３枚。
SAY：良のお陰で、やっと、思い出した。あった、あった！大分遠回りしてやっと納得。英語の解説を一生懸命聞いて理解しようとしたら、なんのこっちゃない、ちゃんと書いてあるでないの、でって…。ありがとう。
ＴＯＭＹ：まだ、わからん。だれが～～、説明しておくれ～～。
十四代：良さんの言ってたローンレンジャーだば、よっくおべっだよ～！
ハイヨー、シルバー！だっけの～～
良さん、ゴメンナサイ<(_ _)> 薫の写真は撮ってね～け～
今度会ったら撮って送っさげの～～
相変わらず良いおどごだよ！！ヨッタクと良い勝負だヨ！！
髪の濃さだば、薫の方が全然格違いだの～～
良：おどごまえだば、なんぼ薫、ガンバても、ヨッタクさ、かなわねあんねが。タラバさ、まげね、あの足だものぉー。（がにまだってだば、ゆてねはげの。）
良：あれっ！「んまのり」の話だんよの。ゴム飛びと、んまのりは、女の子だげの遊びみでだの。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
んめかん
意味
おいしそうなにおいがする。
解説
んめかんする。 投稿者：CHIKA
ＴＯＭＹ：CHIKAちゃんのメロン、んめかんすっけ～。たべだばんめけ～～。
良馬：CHIKAのメロンだもの～、んめかんすっでんだじ～。
TOMYちゃん、んめかんすんの、なにつぐっだな?
三十六人衆：んめかんすっどごだば、すぐよっでぐなるの。
んめ（ぐ）かんすんなんば、人肌だど、んだんども、おいだば熱燗派だ。
何話ごちゃごちゃさせでんなんでろの？
CHIKA：今年もメロンつぐっさげの～。「んめけ～。」っていわれっど、がんばっぞ！と力が湧きます。
三十六人衆さん、今ごろ、んめ（ぐ）かんして楽しんだがのぅ～。
三十六人衆：んだー、きょうは珍しく熱燗にして、いい気持ちになてんなだー。
ＴＯＭＹ：十四代も、んめかんするもの飲んでっがの～？いそがしぐで飲む暇もねが～？
用例
んめかんする。
メロン、んめかんすっけ～。たべだばんめけ～～。
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
平田
あのらっく
意味
英語(anorak)
解説
アノラック 投稿者：mikko
mikko：今日、SPOONの最終号を読んでいたら、表紙を担当する佐藤真生氏がこの言葉を使っていました。これは方言ではないが、今はほとんど死語となってしまったが聞くと懐かしい言葉です。この言葉を聞いただけでホワイトアウトした地吹雪の情景が浮かんできます。
良馬：アノラックは英語だなよの。(anorak)
SAY：「アノラック」と言われたら、なぜか「カンダハ」が蘇りました。地吹雪⇒スキー･･･かな。連想ゲームみでだの。
CHIKA：SAYさん、「カンダハ」って何だもんだ？
おいだば、「アノラック」と言われたば「トッパー」思い出したけ～。
say：「カンダハ」は、スキー板さ付ける金具。
して、「トッパー」って？もしかしたら、上着？オーバーコートより丈の短い･･･？なんだか、だんだん記憶が蘇ってきたようなきがすんでも、自信ね。
CHIKA：「カンダハ」、やっぱり初めて聞くことばでした。ありがどの。
「トッパー」、当たり！です。今は言わないものね。
カンダハ スキーの金具のカンダハーはドイツ語です
カンダハ スキーの金具のカンダハーはドイツ語です アノラックもカンダハも外来語です
方言ではありません
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
たけじょんば
意味
太い竹を縦半分に割ったものに鼻緒を付けた下駄のようなもの
解説
SAY：「たけじょんば」したけの～。あのころだば、足袋はいっだもんだけの、ビロードだが、コールテンだがの赤っげな。
あの『おくりびと』の事務所の前の坂だば、最高だけ！
んだんでも、「たけじょんば」脱いだ後、家の中を歩くと、足の裏おがしぐねけが？まあるくなて。
CHIKA：わがる、わがる。太い竹を縦半分に割ったものに鼻緒を付けた下駄のようなものだよの。滑てころびました。（笑）
よしこ：たけじょんば おべっだ。すべてあそんだ。たけスキーと似て非なるもの。
「たけじょんば」おべでます。滑べて遊びました。あど、たけスキーでも滑べて遊びました。イナバウアーだばさんねけ。
ヨッタク：「たけじょんば」の、ずんずく隊思い出すの。全員ビールマンスピンで・・・。
よしこ：「ずんずく隊」随分久しぶりの懐かしの酒田こどばだごど。家の前のさがみぢで「ずんずく隊」して滑たよ。
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
えご
意味
えごのり（紅藻類の海草）から。寒天（天草－紅藻類の海草から）。飛島産。
解説
エゴ 投稿者：ハマノブ
よしこ：酢味噌のエゴはダイエット食品。もんぞぐ、エゴ、私にお勧めされそう。
TOMY：こんにゃくでもない「えご」、ところでこの言葉の標準語はなんだっけ？
十四代：余目では「えごねり」と言ってたぞ～～
CHIKA：「えご」って酒田のあたりの独特な食べ物なの？それとも何処でも食べられる物なの？
島村：えごのり（紅藻類の海草）から。寒天（天草－紅藻類の海草から）。飛島産。
TOMY：こっちでも買って食べたことがあるけど、名前はなんだろう？
良：エゴって、黄色いこんにゃく形の寒天みたいなんですよね。へえー、飛島産だったのー。ますます、行きたくなった。
よしこ：ＴＯＭＹさん、エゴに似てる商品は川崎の店で売ってるのは｛おきゅうと｝があります。色はカーキ色の薄いので味は寒天っぽい。からし酢味噌がついてました。
三十六人衆：昔は不用の食べ物でしたが、今はえっぺほしの。ああー懐かしの食べ物。
TOMY：えごもこんにゃくも味があんまりないよね。んめが？？
用例
えごねり
えごのり
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
飛島
エス
意味
子供の遊びのひとつ。
地面に大きなＳ字を描いて、それぞれの中に人がいて相手の陣地（Ｓ字の中に四角を描いたゴールがある。けんけんで相手の陣地に入りゴールを踏んだら勝ち。
解説
エス（遊びの種目） 投稿者：mikko
mikko：ちょっと荒っぽかったが、ぎっちりルールがあってよく守った。
ハマノブ：これは？？
mikko：地面に大きなＳ字を描いて、それぞれの中に人がいて相手の陣地（Ｓ字の中に四角を描いたゴールがある。けんけんで相手の陣地に入りゴールを踏んだら勝ち。
三十六人衆：んだ、んだ、良く遊んだのー、なつがしちゃ。Ｓのちょうど上と下に小さな丸書いて、そこが足つける休憩場所になっての。
SAY：やっと思い出しました。こんど、どこかでやりましょうか？皆息切れするだろうな･･･
mikko：よーく準備運動してから、ジャージーでも着てしないとね。
TOMY：「むが～～しあそんだけの」
怪我しない程度に遊んでみたいね。
ビー玉あそび・・・たっぽ・・わすっだが？
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)