あんべわり
とがだ
意味
外
解説
地域によって「とかた」「とがた」とも言います
用例
とがたさではてみれ さがたの花火はおぼけたもんだ（外に出てみて！ 酒田の花火はびっくりするねぇ）
区分
物の名前、呼び方
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
かちょぺまげる
たび
意味
遠方
よそ者
解説
うちの母親はよく旅者（たびしょ）には気をつけんだよ！話しかけたらダメだから と言ってました
用例
区分
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
しょっで
かもる
意味
かまう ちょっかいをだす
解説
用例
なんぼしゃべてもわがんねあんさげ あどかもんなっ！（いくら話してもわからないんだから もう構うな！）
区分
気持ちや動き
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
旧酒田市 (袖浦)
旧酒田市 (広野・新堀)
飛島
八幡
平田
松山
しょたね
意味
だらしない みすぼらしい
解説
用例
しょっすおら、お父さんしょたね格好して外さではらねでくれ〜
区分
ものの様子
地域
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
とじこ
おめさん
じょさね