わげすたず
意味
若い人達
解説
わげすたず(MAMO3の真似して) 投稿者:KSの良
bunbuku:標準語では「若い人達」
おらほのことばでは、わっげふとだぢ。
MAMO3:わげすだずともゆたの~。
MAMO3:わっげしょ ともゆたの~。
KSの良:ピンポーン、あったり~!
用例
区分
物の名前、呼び方
地域
八幡
「酒田方言データベース」には、どなたでも投稿できます。「文字」だけでなく、「音声」「画像」も入れられます。失われつつある地域の財産「方言」を語り継ぐため、どんどん投稿して下さい!
FAXによる登録はこちらの用紙を印刷してお使い下さい
わげすたず
若い人達
わげすたず(MAMO3の真似して) 投稿者:KSの良
bunbuku:標準語では「若い人達」
おらほのことばでは、わっげふとだぢ。
MAMO3:わげすだずともゆたの~。
MAMO3:わっげしょ ともゆたの~。
KSの良:ピンポーン、あったり~!
物の名前、呼び方
八幡
あぐ
灰。
こだつの”あぐ”とておいでくれ⇒こたつ(昔のいろりこたつ)の灰を
取っ手おいてください。
物の名前、呼び方
八幡
ふらける
ブラブラする。
あまりいい意味での表現ではない。
ほんとで”ふらけ”でのー⇒本当にブラブラしてねえ、困ったもんだ。
気持ちや動き
八幡
ぶしいろ
青紫色。
おらほだば びじいろ と言った と思う
長く泳いでいると唇が”ぶしいろ”になる。
気持ちや動き
旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)
旧酒田市 (飽海郡)
八幡
ふさふさでゅう
(毛)がふさふさしている。
”でゅう”は、xxxの様子をいうようだ。
たとえば、ビリビリでゅう、チカチカでゅう、プリプリでゅうなど。
わっげ人あば髪の毛ふさふさでゅうおんだ⇒若い人は髪の毛がふさふさしている。
ものの様子
八幡
びんこ
まじげ
まぎ
・頭のつむじ。
・左巻きはつむじ曲がりのこと。
・右巻き(時計まわり)、左巻きの種類がある。
・人を評価するときの例えでも使う。左巻きは「常識がない」といった
ことで使われるときがある...つむじ曲がり。
あのやろ文句ばりえてしだりまぎだなんねが⇒あの人、文句ばっかり
言って左巻きじゃないのか。
物の名前、呼び方
八幡
ほんげ
へんこ
流れがよくない細く汚れたドブ。
下水が完備する前の家の周りに作られた溝のこと。
標準語ではなんというのかなあ?
”へんこ”あばくせ(臭い)おんだ⇒”へんこ”は臭い。
物の名前、呼び方
八幡