さみめ

意味

お産見舞い

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

やのあっさって

意味

明後日の次の日

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

ぱんぱん

意味

シッカロール

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

としや

意味

年越し

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

よいしぎ

意味

夜会式

解説

用例

区分

物の名前、呼び方

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

べじる

意味

おしゃべるする

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

いがいがかげる

意味

ちょっかいをかける

解説

用例

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

よかがる

意味

寄りかかる

解説

よかがる 投稿者:bunbuku
ハマノブ:おいちゃよかがる(よりかかる)娘だば、いねもんだけ。
bunbuku:2「壁さよかがんねで、ちゃっと立で!」
bunbuku:おいちゃだば、ちゃんといっだもんだけ。映画館デート。
十四代:BUNBUKUさん、映画館デートで「よかがって」来る人がいだの?!羨ましいの~~!!
TOMY:あれ、これはじめて気がついた。bunbukuさんの映画デートを想像してしまいました

用例

壁さよかがんねで、ちゃっと立で

区分

気持ちや動き

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

よかまか

意味

ふらふらするさま

解説

よかまか する 投稿者:bunbuku
十四代:BUNさんだば、職業柄「としょり」どご相手すっさげ「おらほのことば」の宝庫だの~
それにも増して鵜渡川原の軽井沢ださげの~~
十四代:これってフラフラするごどでねーが~
bunbuku:「杖ついででも、よかまかって、ころばてしまいそうだ。」
又は、「どおろこてでよかまかどうう。」
じんじゃどが、ばんばのきゃぐがくっど、こういうなや。
KSの良:としょりでねっても、三次会あだりなっど「よかまか」さねが?
鵜渡川原=軽井沢、八幡=田園調布、したば余目は武蔵野???
ヨッタク:わすっでねが?船場町どご!=ミルブルック?
bunbuku:まさが、ニュージーランドのリゾート地ミルブルックでねんでろ?
ヨッタク:んだ!
マモさん:したば、「よかまかする」と「とかまかする」は、どう違うなあんがのぉ。
bunbuku:「よかまか」は、じさま用で、「とかまか」はばさま弁。
だったりして。
KSの良:舟場町=ミルブルックだば、余目=セントアンドリュースすっが?

用例

杖ついででも、よかまかって、ころばてしまいそうだ。

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する

よかよかって

意味

転びそうなさま

解説

よかよかって 投稿者:TOMY
良:よかよかって、あるぐど、かんばらまてしまうあんね。きーつけねどの。
TOMY:「うちのおばあちゃん、よかよかど あるったけ。」

用例

うちのおばあちゃん、よかよかど あるったけ。

区分

ものの様子

地域

旧酒田市 (酒田町・鵜渡川原)

この方言に、音声(MP3)や画像(JPG)を追加する